Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- أَيَعِدُكُمْ — «Сендерге уәде етіп жатыр ма?» деген мағынада.
- مِتُّمْ — «Өлдіңдер» деген сөз.
- تُرَابًا — «Топырақ».
- عِظَامًا — «Сүйектер».
- مُخْرَجُونَ — «Шығарыласыңдар» яғни қабірлерден тірілтіліп шығарыласыңдар.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһ Тағала қияметке сенбейтіндердің таңырқауын және олардың қайта тірілуді мүмкін емес деп санауын баяндайды. Олар пайғамбарға: «Сен бізге өлген соң, денелеріміз топыраққа айналып, сүйектеріміз шіріп кеткеннен кейін қабірлерімізден қайта тіріліп шығамыз деп уәде етіп отырсың ба?» — деп таңырқады. Олар бұны ақылға сыймайтын, мүмкін емес нәрсе деп есептеді. Шындығында, оларды жаратқан және жоқтан бар еткен Аллаһ оларды қайта тірілтуге әлбетте қабілетті. Өйткені алғашқы жаратылыстың өзі қайта тірілудің анық дәлелі.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаһтың құдіреті шексіз екенін білу: Ол бізді жоқтан жаратқан болса, өлген соң қайта тірілтуге де толық қабілетті.
- Қиямет күніне сену — иманның негізгі шарттарының бірі. Осыны мойындау адамды жауапкершілікке, игілікке және әділдікке шақырады.
- Өлімнен кейінгі өмірге сену адамның жүрегіне үміт пен қорқыныш ұялатып, оны жақсылық жасауға, күнәдан сақтануға тәрбиелейді.
- Ислам діні ақыл мен ойлауды шақырады: қайта тірілуді жоққа шығару — ақылға қайшы емес, керісінше, Аллаһтың құдіретін мойындау — шынайы ақыл мен парасаттың белгісі.
- Бұл аят бізге Аллаһтың уәдесі әлбетте орындалатынын, одан қашу мүмкін еместігін еске салады. Сондықтан әр адам өз өмірін осы шындыққа сай өткізуі керек.
📜 Аят 33-37 — Аль-Муминун сүресі
Аударма — Аль-Муминун 35
Аль-Муминун сүресі Аят 35 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол сендерге: «Сендер өліп, топырақ пен сүйекке айналғандарыңда, әлбетте қайта…Сүресі Аят 35/118 — Аль-Муминун сүресі المؤمنون (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муминун сүресі Тыңда, Аль-Муминун сүресі Аударма, Аль-Муминун сүресі mp3, Аль-Муминун сүресі pdf. Аят 33–37. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Муминун
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


