Аль-Муминун сүрәсе — Аять 37

Сүзләрнең мәгънәләре:

• إِنْ هِيَ إِلَّا — бу бары тик... гына, башка түгел.
• حَيَاتُنَا الدُّنْيَا — безнең бу дөньядагы тормышыбыз.
• نَمُوتُ وَنَحْيَا — без үләбез һәм яшибез (ягъни берәүләр үлә, икенчеләр туа).
• بِمَبْعُوثِينَ — кабат терелтелеп кубартылучылар.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кяферләрнең — әҗәл килгән кавемнәрнең — кыямәт көнен инкяр иткән сүзләрен хәбәр итә. Алар әйттеләр: "Безнең тормышыбыз — бары тик бу дөньядагы гына. Безнең ата-бабаларыбыз үлә, ә без яшибез; бездән соң балаларыбыз туып яши. Бу — табигый әйләнеш: берәүләр үлә, икенчеләр туа. Ә безнең үлеп беткәннән соң каберләрдән чыгып, яңадан терелеп, хисап бирәчәгебез турындагы сүзләр — ялган, булмас эш". Алар әҗәл килгән пәйгамбәрләрнең вәгазьләрен ишетеп, ахырзаман тормышына ышанмадылар һәм үзләренең дөньяви карашларын гына дөрес дип санадылар. Аларның бу сүзләре Аллаһының кодрәтен инкяр итү иде, чөнки Аллаһ беренче тапкыр да юктан бар иткән, ә аларны кабат терелтү Аңа тагын да җиңелрәк.

Аятьтән алынган файдалар:

• Кыямәт көненә ышану — иманның мөһим өлеше; моны инкяр итү — Аллаһының кодрәтенә шик кертү.
• Дөнья тормышы — вакытлыча гына; чын мәңгелек тормыш — ахирәттә, шуңа күрә һәркем үз гамәлләре өчен җавап бирәчәген белеп яшәргә тиеш.
• Үлем һәм яңадан терелү — Аллаһының кодрәте белән була торган хакыйкать; моңа ышану кешене дөрес юлга күндерә һәм аны гөнаһлардан саклый.