장 알-무미눈 — 절 37

단어 의미:

• إِنْ هِيَ إِلَّا: 이것은 오직 ~일 뿐이다 (부정과 강조의 의미)
• نَمُوتُ وَنَحْيَا: 우리는 죽고 또 살아난다 (즉, 어떤 이들은 죽고 다른 이들은 태어난다)
• بِمَبْعُوثِينَ: (죽은 후에) 다시 부활되어 일으켜 세워지는 자들

해석:

이 구절은 불신자들이 부활과 내세를 부정하며 말한 주장을 인용한 것입니다. 그들은 "삶이란 단지 이 세상에서의 삶뿐이다. 우리 가운데 누군가는 죽고, 또 다른 이들은 태어나서 살아간다. 그리고 우리는 죽은 후에 다시 부활하지 않을 것이다"라고 말했습니다.

그들의 이 말은 두 가지 잘못된 신념을 담고 있습니다. 첫째, 그들은 인간의 존재가 이 세상에서 시작되고 끝난다고 생각했습니다. 둘째, 그들은 죽음 이후의 부활과 심판을 전면적으로 부인했습니다. 그들은 생명의 순환이 단지 세대의 교체일 뿐이라고 여겼으며, 창조주께서 인간을 처음 창조하신 능력으로 다시 부활시키실 수 있다는 사실을 인정하지 않았습니다.

이것은 그들의 무지와 오만에서 비롯된 주장으로, 그들은 인간의 창조와 생명의 본질에 대해 깊이 생각하지 않고 단지 세상적인 관찰에만 의존했던 것입니다.

교훈과 이익:

1. 인간의 생명은 이 세상에서 끝나는 것이 아니라, 죽음 이후에 영원한 삶이 있으며 그곳에서 모든 행위에 대한 보상과 심판이 있습니다.
2. 창조주께서 인간을 처음에 무에서 창조하셨다면, 그분께서는 죽은 자를 다시 살리시는 일도 얼마든지 가능하십니다. 처음 창조가 부활보다 더 어려운 일이 아닙니다.
3. 이 세상의 삶은 덧없고 일시적인 것이므로, 우리는 영원한 내세를 위해 준비해야 합니다. 지혜로운 사람은 이 세상의 쾌락에만 빠지지 않고 영원한 행복을 추구합니다.
4. 부활을 부정하는 생각은 인간을 방탕하고 무책임하게 만들지만, 부활을 믿는 신앙은 인간을 경건하고 책임감 있게 만듭니다.