Soera Al-Mu'minun — Vers 37

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "نَمُوتُ وَنَحْيَا": Wij sterven (de een na de ander) en wij leven (nieuwe generaties worden geboren).
• "بِمَبْعُوثِينَ": Zij die opgewekt zullen worden uit hun graven op de Dag des Oordeels.

Tafsir (Uitleg) van de Edele Vers:

Deze uitspraak is afkomstig van de ongelovigen die de boodschap van de profeten verwierpen. Zij ontkenden de opstanding en het Hiernamaals volledig. Zij zeiden: "Er is geen ander leven dan ons leven in deze wereld. Wij sterven en anderen worden geboren, en wij zullen na onze dood nooit meer opgewekt worden voor een afrekening."

Met deze woorden probeerden zij de waarheid te ontkrachten en de mensen af te leiden van de oproep van de profeten tot geloof in Allah en de Laatste Dag. Zij zagen het leven alleen als een tijdelijke cyclus van geboorte en dood, zonder enige verantwoordelijkheid of doel.

Echter, deze visie is volkomen onjuist en in tegenspraak met de wijsheid van Allah. Degene die deze wereld met al haar orde, perfectie en wonderen heeft geschapen, is zeker in staat om de mens opnieuw tot leven te wekken. De rechtvaardigheid van Allah vereist dat degenen die goed doen, beloond worden, en degenen die kwaad doen, gestraft worden. Dit kan niet volledig plaatsvinden in deze vergankelijke wereld; daarom is er een Dag des Oordeels waarop iedereen zijn verdiende loon zal ontvangen.

O geliefde lezer, besef dat deze wereld slechts een tijdelijke verblijfplaats is. De ware, eeuwige leven is het leven in het Hiernamaals. Laat je niet misleiden door degenen die het bestaan van het Hiernamaals ontkennen. Wees ervan overtuigd dat Allah je zal opwekken en dat je voor al je daden verantwoording zult afleggen. Streef daarom naar het goede en wees standvastig in je geloof, zodat je op die Grote Dag tot degenen behoort die in veiligheid zijn. Moge Allah ons allen leiden naar het rechte pad en ons standvastig maken in het geloof tot aan onze laatste ademtocht.