Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- İn hiya illa – Bu, ancaq, yalnız.
- Həyatuna əl-dünya – Bizim bu dünya həyatımız.
- Nəmuti və nəhya – Biz ölürük və (başqaları) yaşayır.
- Biməb'usin – (Qəbirdən) dirildiləcəklər.
Təfsir:
Bu ayə, Allahın elçisi Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) dəvətini eşidən və axirətə inanmayan kafirlərin sözlərini bizə xəbər verir. Onlar deyirdilər: "Bu dediyiniz dirilmə, hesab və cəza yalnız bir uydurmadır. Həyat yalnız bu dünyadakı həyatdır. Biz ölürük, torpağa qarışırıq, sonra isə yeni nəsillər gəlir, yaşayır. Bu, təbiətin əbədi dövranıdır. Ölənlərin yenidən dirilməsi, qəbirlərdən çıxması isə heç vaxt baş verməyəcəkdir."
Onlar bu sözləri ilə həm Allahın qüdrətini inkar edir, həm də özlərinin yaradılışını düşünmürdülər. Halbuki onları ilk dəfə yaradan Allah, onları yenidən diriltməyə də qadirdir. Bu, Onun üçün daha asandır. Lakin onlar qəlbləri möhürlənmiş, ağılları isə qəflət içində olan insanlar idi.
Ey insan! Bu dünya həyatı keçicidir, bir neçə günlük bir səyahətdir. Əbədi həyat isə axirətdədir. Orada hər kəs etdiyinin qarşılığını alacaqdır. Allahın vədinə şübhə etmə, çünki O, heç vaxt vədinə xilaf çıxmaz. Quranda xəbər verilən dirilmə, hesab, cənnət və cəhənnəm – hamısı haqdır. Bu gün iman gətirib saleh əməllər edənlər, o gün ən gözəl mükafatlara qovuşacaqlar. Gəlin, bu müvəqqəti dünyanın aldadıcılığına qapılmayıb, əbədi xoşbəxtliyə hazırlaşaq!
📜 Ayə 35-39 — Muminun surəsi
Tərcümə — Muminun 37
Muminun surəsi Ayə 37 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Dünya həyatımızdan başqa heç bir həyat yoxdur; ölüb dirilirik (birimiz…Surə Ayə 37/118 — Muminun surəsi المؤمنون (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muminun surəsi Dinlə, Muminun surəsi Tərcümə, Muminun surəsi mp3, Muminun surəsi pdf. Ayə 35–39. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








