Al-Mu'minun · 48/118
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Mu'minun
فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ۝٤٨
Fakazzaboohumaa fakaanoo minal mmuhlakeen
📖 E Fulfulde
Ɓe fenni ɓen ɗiɗo, ɓe laatii jeyaaɓe e halkaaɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓuraa faamde e nder ndee aaya:
  • "فَكَذَّبُوهُمَا": ɓe fenni ɓe ɗiɗo ɓen (Muusa e Haaruuna), ɓe jaɓaali kon ko ɓe ngaddi.
  • "الْمُهْلَكِينَ": ɓen halkaaɓe, ɓen mooɓaa e halkaare.
  1. Firo ndee aaya:

Ɓe fenni Muusa e Haaruuna ɗiɗo ɓen e kon ko ɓe ngaddani ɓe immorde ka Allah, ɓe jaɓaali noddaango maɓɓe ngo. Sabu ndee fennugol maɓɓe, ɓe naati e nder ɓen halkaaɓe ɓe Allah halki e maayo, ɓe yoolaama fow e nder ndiyam ɗam. Fir'awna e yimɓe makko ɓen fow ɓe mooɓaa e halkaare nden sabu keeferaaku maɓɓe e fennugol maɓɓe nelaaɓe Allah ɓen.

  1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:
  • No holliri wonnde fennugol nelaaɓe Allah ɓen e jaɓaani noddaango maɓɓe ngo, ko ɗum addata halkaare e nder aduna e laakara.
  • No waajnata wonnde Allah no halkira tooñooɓe ɓen e fennooɓe ɓen, hay so tawii ɓe keɓii bawɗe e semmbe e nder leydi ndin.
  • No holliri wonnde ballal Allah no ɓadii e gomɗimɓe ɓen, hay so tawii ɓe ngoni seeɗa e raɓɓudi, tawi ko ɓe foolooɓe e joomiraaɓe keeferaaku ɓen.
  • No waajnata wonnde jaɓugol noddaango Allah ngo e gomɗinal e nelaaɓe makko ɓen, ko ɗum woni laawol danndugol e halkaare e heɓugol faalaaɗe Allah ɗen.
  • No holliri wonnde haqqille e jaɓugol goonga, ko ɗum ɓuri moƴƴude e fennugol e townitagol, tawde battane fennugol ɗen ko halkaare tan.


📜 Aaya 46-50 — Suuratu Al-Mu'minun

46إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ
Faade e Fir`awna e mbatu mu’un ngun, ɓe mawnintinii ɓe laatii yimɓe townitiiɓe
47فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ
Ɓe wi`i: "Enee, hara men gomɗinayyimɓe ɗiɗo yeru amen, hara yimɓe maɓɓe ko maccuɓe amen
48فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ
Ɓe fenni ɓen ɗiɗo, ɓe laatii jeyaaɓe e halkaaɓe ɓen
49وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Gomɗii Men Okkiino Muusaa Deftere nden belejo’o kamɓe ɓe feewa
50وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ
Men waɗi geɗal Mariyama on e neene makko Maande, Men werni ɓe faade e tulde joomiraare ñiɓrude e callungol
Al-Mu'minunListu Alkur'aana
118Aaya
MeccanRevelation
48Aaya

Jaaɓtinde — Al-Mu'minun 48

Suuratu Al-Mu'minun Aaya 48 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ɓe fenni ɓen ɗiɗo, ɓe laatii jeyaaɓe e halkaaɓe ɓen

Suuratu Aaya 48/118 — Suuratu Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Mu'minun Nanu, Suuratu Al-Mu'minun Jaaɓtinde, Suuratu Al-Mu'minun mp3, Suuratu Al-Mu'minun pdf. Aaya 46–50. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers