Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- فَكَذَّبُوهُمَا : Ils les ont traités de menteurs, c'est-à-dire qu'ils ont rejeté ce que Moïse et Aaron (paix sur eux) avaient apporté comme message et comme signes.
- فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ : Ils furent parmi ceux qui furent anéantis et détruits.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah nous informe que le peuple de Pharaon, malgré les preuves éclatantes et les miracles éclatants apportés par Moïse et Aaron (paix sur eux), les a traités de menteurs et a refusé de croire en leur message. Ils ont persisté dans leur mécréance et leur arrogance. En conséquence, Allah les a fait périr en les noyant dans la mer, les engloutissant entièrement. Leur fin fut une leçon pour ceux qui viendraient après eux : quiconque rejette la vérité après qu'elle lui soit parvenue clairement, et persiste dans son obstination, mérite le châtiment d'Allah.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- La conséquence inévitable du rejet de la vérité est la destruction, dans cette vie ou dans l'au-delà, car Allah ne laisse pas les injustes impunis.
- La patience des prophètes face au déni de leur peuple, et leur persévérance dans la transmission du message, est un modèle à suivre pour tous les croyants.
- Le secours d'Allah vient toujours à Ses messagers et à Ses alliés, tandis que la fin des mécréants est la perte et l'humiliation.
- La puissance d'Allah est absolue : Il peut anéantir les tyrans les plus puissants en un instant, par la noyade ou par tout autre moyen qu'Il choisit.
- Cette histoire nous rappelle l'importance de la foi sincère et de l'obéissance aux messagers, car la désobéissance mène à la ruine, tandis que la foi mène au salut.
📜 Verset 46-50 — Al-Mu'minun
Traduction — Al-Mu'minun 48
Sourate Al-Mu'minun Verset 48 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Ils les traitèrent [tous deux] de menteurs et ils furent…Sourate Verset 48/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Mu'minun Écouter, Al-Mu'minun Traduction, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Verset 46–50. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










