Mo'minun surasi Oyat 48 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, икковларини ёлғончи қилдилар ва ҳалок қилинганлардан бўлдилар.

Mo'minun · 48/118

Tarjima Translit — Mo'minun surasi

فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Fakazzaboohumaa fakaanoo minal mmuhlakeen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Бас, икковларини ёлғончи қилдилар ва ҳалок қилинганлардан бўлдилар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Fakazzabu: Ular (qavm) ikkalasini (Muso va Horun alayhissalomni) yolg'onchi qildilar.
Muhlokin: Halok qilinganlar, g'arq qilinganlar.

Tafsir:

Fir'avn va uning qavmi Muso va Horun alayhissalomning Alloh tomonidan kelgan da'vatlarini rad etdilar va ularni yolg'onchiga chiqardilar. Ular o'jarligi va takabburligi tufayli haqni qabul qilishdan bosh tortdilar. Natijada Alloh taolo ularni dengizda g'arq qilish bilan halok etdi. Bu ularning payg'ambarlarga qarshi qilgan qat'iy va doimiy muxolifati tufayli bo'ldi. Ular Muso alayhissalomning mo''jizalarini ko'rganlaridan keyin ham iymon keltirmadilar, balki yolg'on va sehirlikda aybladilar. Shuning uchun ularning oxirati halokat va g'arq bo'lish bo'ldi.

Foydalar:

Payg'ambarlarni yolg'onchi qilish va ularning da'vatiga qarshi turish halokatga sabab bo'ladi. Bu har bir davrda o'z takabburligi bilan haqni inkor etganlarga ibratdir.
Allohning azobi kechikishi mumkin, lekin u zolimlarni albatta ushlaydi. Fir'avn qavmi uzoq vaqt davomida gunohda yashadilar, ammo oxiri halokatga uchradilar.
Haqni tan olish va unga ergashish insonni najotga olib boradi, aksincha, o'jarlik va takabburlik esa halokatga yetaklaydi. Bu mo'minlarga sabr va iymonda sobit turishni o'rgatadi.
Allohning payg'ambarlari g'alaba qozonadilar, ularning dushmanlari esa xor va zor bo'lib halok bo'ladilar. Bu mo'minlarga tasalli va ishonch bag'ishlaydi.

📜 Oyat 46-50 — Mo'minun surasi

46إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ

Фиръавн ва унинг аъёнларига. Бас, улар мутакаббирлик қилдилар ва ўзини юқори қўйган қавм бўлдилар.

47فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ

Бас, улар: «Ўзимизга ўхшаган икки башарга иймон келтирамизми?! Ҳолбуки, уларнинг қавми бизга қуллик қилгувчи бўлиб турибди-ку?! « дедилар.

48فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ

Бас, икковларини ёлғончи қилдилар ва ҳалок қилинганлардан бўлдилар.

49وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Батаҳқиқ, Биз, шоядки, ҳидоят топсалар, деб Мусога Китобни берган эдик.

50وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ

Ибн Марямни ва унинг онасини оят-аломат қилдик ва икковларини оқар сувли қароргоҳ тепаликка жойладик.

← Oyat 47 📖 Mo'minun Oyat 49 →

Mo'minunQuron ro'yxati

118Oyat

MeccanRevelation

48Oyat

Tarjima — Mo'minun 48

Mo'minun surasi Oyat 48 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, икковларини ёлғончи қилдилар ва ҳалок қилинганлардан бўлдилар.

Sura Oyat 48/118 — Mo'minun surasi المؤمنون (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mo'minun surasi Tingla, Mo'minun surasi Tarjima, Mo'minun surasi mp3, Mo'minun surasi pdf. Oyat 46–50. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3