Al-Mu'minun · 48/118
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Mu'minun
فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ۝٤٨
Fakazzaboohumaa fakaanoo minal mmuhlakeen
📖 Da Hausa
Sai suka ƙaryata su sabõda haka suka kasance halakakku.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • فَكَذَّبُوهُمَا: Sun ƙaryata su biyu (Musa da Haruna, Allah ya sanya musu rahama).
  • فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ: Saboda haka suka zama daga cikin waɗanda aka halaka.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin mutanen Fir’auna da suka ƙaryata annabawan Allah, Musa da Haruna, a kan abin da suka zo da shi na gaskiya daga wajen Allah. Sun ƙi yarda da su kuma suka ci gaba da girman kai da ƙaryatawa, don haka Allah ya halaka su ta hanyar nutsar da su a cikin teku (teku mai ja). Wannan halaka ta zo musu ne sakamakon ƙaryatawarsu da kuma tsayawarsu a kan ɓarna, ba tare da wani dalili ba face son duniya da girman kai.

Fahimtar Darussa daga Ayar:

  1. Ƙaryata manzannin Allah na daga manyan laifuffuka waɗanda ke jawo halaka a duniya da lahira.
  2. Nuna cewa hakikanin nasara da taimako na Allah ne ga annabawa da muminai, yayin da masu ƙaryatawa za su gamu da sakamakon ayyukansu.
  3. A cikin wannan akwai gargaɗi ga al’umma cewa kada su bi hanya ta Fir’auna da mutanensa, domin Allah mai saurin halaka ne ga masu laifi.
  4. Tabbatar da cewa Allah yana kare annabawansa da masu bi daga sharrin maƙiyansu, kuma halaka ta zo wa masu ƙaryatawa a lokacin da suka yi tsammani cewa suna cikin aminci.


📜 Aya 46-50 — Surah Al-Mu'minun

46إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ
Zuwa ga Fir'auna da majalisarsa, sai suka kangara, alhãli sun kasance mutãne ne marinjãya.
47فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ
Sai suka ce: "Shin, zã Mu yi ĩmãni sabõda wasu mutãne biyu misãlinmu, alhãli kuwa mutãnensu a gare mu, mãsu bauta ne."
48فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ
Sai suka ƙaryata su sabõda haka suka kasance halakakku.
49وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Kuma lalle ne, haƙĩƙa, Mun bai wa Mũsã littãfi tsammaninsu zã su shiryu.
50وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ
Kuma Mun sanya ¦an Maryama, shi da uwarsa wata ãyã Kuma Muka tattara su zuwa ga wani tsauni ma'abũcin natsuwa da marẽmari.
Al-Mu'minunJerin Alqur'ani
118Aya
MeccanRevelation
48Aya

Fassara — Al-Mu'minun 48

Surah Al-Mu'minun Aya 48 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sai suka ƙaryata su sabõda haka suka kasance halakakku.

Surah Aya 48/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mu'minun Saurara, Surah Al-Mu'minun Fassara, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Aya 46–50. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers