Il Sacro Corano › Al-Mu'minun › Versetto 55
Al-Mu'minun · 55/118
Traduzione Traslitterazione — Al-Mu'minun
أَيَحۡسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ  ۝٥٥
🔤 Transliteration
A-yahsaboona annnamaa numiduhum bihee mimmaalinw wa baneen
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Credono forse che tutto ciò che concediamo loro, beni e prole,
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Pensent-ils que ce que Nous leur accordons, en biens et en enfants,
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 53-57 — Al-Mu'minun

53فَتَقَطَّعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡ زُبُرًاۖ كُلُّ حِزۡبِۭ بِمَا لَدَيۡهِمۡ فَرِحُونَ 
Ma essi si divisero in sette e ogni fazione si gloria di ciò che possiede.
54فَذَرۡهُمۡ فِي غَمۡرَتِهِمۡ حَتَّىٰ حِينٍ 
Lasciali immersi [nella loro situazione] per un certo periodo.
55أَيَحۡسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ 
Credono forse che tutto ciò che concediamo loro, beni e prole,
56نُسَارِعُ لَهُمۡ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ بَل لَّا يَشۡعُرُونَ 
[sia un anticipo] sulle buone cose [della vita futura]? Certo che no! Sono del tutto incoscienti.
57إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ خَشۡيَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ 
In verità, coloro che fremono per il timore del loro Signore,
← Versetto 54 📖 Al-Mu'minun Versetto 56 →
Al-Mu'minunIndice del Corano
118Versetto
MeccanaRevelation
55Versetto

Traduzione — Al-Mu'minun 55

Sura Versetto 55/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Mu'minun Ascoltare, Al-Mu'minun Traduzione, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Versetto 53–57. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche