翻译 — Tafsir
词汇释义:
- نُمِدُّهُم:意为“我们不断地赐予他们、增加他们的(恩惠)”。
- مَالٍ وَبَنِينَ:指财富和子女。
经文释义:
这节尊贵的经文旨在质疑那些不信道者、沉溺于今世享乐之人的错误认知。真主说:难道这些否认真理的人以为,我们在今世赐予他们的财富和子女,是对他们的恩宠和优待,意味着他们在真主面前享有崇高的地位吗?绝非如此!事实恰恰相反,这是真主对他们的宽容和渐进式惩罚,让他们在迷途中越陷越深,最终在不知不觉中走向毁灭。他们被这些恩惠所迷惑,误以为这是真主喜悦他们的标志,却不知这些恩惠正是对他们考验的加重,是让他们更加远离真理的诱饵。然而,他们对此毫无察觉,也不加思考。
劝诫与启迪:
亲爱的读者啊,这节经文为我们揭示了一个深刻的真理:今世的财富和子女并非衡量真主喜悦与否的标准。多少拥有巨额财富和众多子女的人,却远离真主的正道;又有多少贫穷而虔诚的信士,在真主那里享有崇高的品级。因此,我们不应被今世的浮华所欺骗,也不应因暂时的困境而绝望。信士应当以敬畏和善行作为衡量自身价值的标准,以真主的喜悦为终极追求。当我们在今世获得恩惠时,应当感恩并以此顺从真主;当我们遭遇考验时,应当坚忍并祈求真主的援助。切莫让今世的恩惠成为使我们疏忽后世、远离真主的障碍,因为真主赐予恩惠,有时是为了考验我们是否感恩,有时是为了让我们在恩惠中看到自己的软弱和对真主的需求。愿我们都能成为明辨真伪、坚守正道的信士,在今世与后世都获得真主的喜悦与慈悯。
📜 节 53-57 — 章 信士章
翻译 — 信士章 55
章 信士章 节 55 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们以为我所用来资助他们的财产和子孙,章 节 55/118 — 章 信士章 المؤمنون (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 信士章 聆听, 章 信士章 翻译, 章 信士章 mp3, 章 信士章 pdf. 节 53–57. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








