Surah Al-Mu'minun Câu Kinh 55 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Có phải họ tưởng rằng việc TA gia tăng của…

Al-Mu'minun · 55/118

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Al-Mu'minun

أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ ۝٥٥

🔤 Transliteration

A-yahsaboona annnamaa numiduhum bihee mimmaalinw wa baneen

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Có phải họ tưởng rằng việc TA gia tăng của cải và con cái thêm cho họ,

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 53-57 — Surah Al-Mu'minun

53فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ

Thế nhưng họ đã chia rẽ thành những giáo phái riêng biệt và mỗi giáo phái hân hoan với điều mình đang có.

54فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ

Thế nên, Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) hãy cứ để mặc họ đắm mình trong sự ngu muội đến lúc (sự trừng phạt được giáng xuống).

55أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ

Có phải họ tưởng rằng việc TA gia tăng của cải và con cái thêm cho họ,

56نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ

Là TA thúc đẩy điều tốt đến cho họ ư? Không, họ không nhận thấy (sự thật của vấn đề).

57إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ

Quả thật, những người sợ Thượng Đế của họ,

← Câu Kinh 54 📖 Al-Mu'minun Câu Kinh 56 →

Al-Mu'minunMục Lục Kinh Qur'an

118Câu Kinh

MeccanRevelation

55Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Mu'minun 55

Surah Al-Mu'minun Câu Kinh 55 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Có phải họ tưởng rằng việc TA gia tăng của…

Surah Câu Kinh 55/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Mu'minun Nghe, Surah Al-Mu'minun Bản Dịch, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Câu Kinh 53–57. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3