Mü'minûn · 55/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ ۝٥٥
A-yahsaboona annnamaa numiduhum bihee mimmaalinw wa baneen
📖 Türkçe Anlam
Kendilerine mal ve oğullar vermekle, iyiliklerde onlar için acele ettiğimizi mi zannederler? Hayır; farkında değiller.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yahsebûne: Sanıyorlar mı, zannediyorlar mı?
  • Nümiddühüm: Kendilerine verdiğimiz, ulaştırdığımız, art arda sunduğumuz şey.
  • Min mâl: Maldan, servetten.
  • Ve benîn: Ve evlatlar, oğullar.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, kâfirlerin ve gaflet içinde yaşayanların yanlış bir düşünceye kapıldıklarını haber veriyor. Onlar, kendilerine verilen bol mal, servet ve evlatların, Allah katında değerli olduklarının bir işareti olduğunu sanıyorlar. Oysa bu, onların aklına bile getirmedikleri bir imtihan ve tuzaktır.

Allah Teâlâ, dünya nimetlerini hem müminlere hem kâfirlere verir. Bu nimetler, kişinin Allah katındaki derecesini göstermez. Aksine, bu dünya malı ve evlatlar, bazen birer fitne ve imtihan vesilesidir. İnsan, bu nimetlere aldanıp şımarır, kibirlenir ve Allah'ı unutursa, işte o zaman bu nimetler onun için birer azap sebebine dönüşür.

Âyetin devamında da buyrulduğu gibi, Allah onlara bu nimetleri verirken aslında onları yavaş yavaş helâke sürüklemektedir. Bu, "istidrâc" denilen bir sünnettir. Yani kişi günah işledikçe, Allah ona nimetini artırır; o da bunu kendisinin iyi biri olduğuna yorar. Fakat bu, onun cezasının ertelenmesi ve azabının büyümesi demektir. Ne yazık ki onlar bu inceliği fark edemezler, hissetmezler.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize çok önemli bir ders veriyor: Sakın dünya malına ve evlada güvenip aldanmayalım. Asıl ölçü, Allah'ın rızasıdır. Nimetler bize verildiğinde şükretmeli, bunların birer imtihan olduğunu unutmamalıyız. Malımız ve evladımız bizi Allah'tan uzaklaştırıyorsa, işte o zaman bunlar bizim için birer hüsran sebebidir. Rabbimiz, bizi bu tür gafletlerden korusun ve nimetlerin şükrünü eda eden kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 53-57 — Mü'minûn

53فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
Ama insanlar din konusunda aralarında bölük bölük oldular. Her bölük kendi tuttuğu yoldan memnundur.
54فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Onları bir süreye kadar sapıklıklarıyla başbaşa bırak.
55أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ
Kendilerine mal ve oğullar vermekle, iyiliklerde onlar için acele ettiğimizi mi zannederler? Hayır; farkında değiller.
56نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ
Kendilerine mal ve oğullar vermekle, iyiliklerde onlar için acele ettiğimizi mi zannederler? Hayır; farkında değiller.
57إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
Rablerinden korkarak titreyenler, Rablerinin ayetlerine inananlar, Rablerine eş koşmayanlar, Rablerine dönecekleri için kalbleri ürpererek vermeleri gerekeni verenler, işte onlar iyi işlerde yarış ederler, o uğurda ileri geçerler.
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
55Ayet

Meal — Mü'minûn 55

Sure Mü'minûn Ayet 55 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Kendilerine mal ve oğullar vermekle, iyiliklerde onlar için acele ettiğimizi…

Sure Ayet 55/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 53–57. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler