Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- نُمِدُّهُم (Nu middoonay): Waxaan siinaynaa waxyaabo is xigxiga oo kordhaya.
- مَالٍ وَبَنِينَ (Maal iyo Wiilal): Hantida iyo carruurta.
Tafsirka:
Waa su'aal lagu cibaarayo beenshaha gaalada. Ma waxay u malaynayaan in waxa aan siinayno oo ah maal iyo wiilal, ay tahay khayr nagu degdegay oo ay ka mudan yihiin? Haa, waxay u qaadanayaan arrintan inay tahay sharaf iyo jacayl Eebe ku hayo, laakiin waxay khaldan yihiin. Waxa aan siinayno ma aha khayr loogu degdegay, ee waa imtixaan iyo fidmo (istidraaj) ah, si ay ugu sii dhexgalaan xumaanta, una sii xumaato xaaladdooda. Laakiin iyagu ma dareemaan inay tahay ciqaab lagu soo dhaadhacayo, waxayna u malaynayaan inay tahay wanaag iyo karaamo.
Faa'iidooyinka:
- Ninkii Eebe siiyo maal iyo carruur, yaanu u malayn inay tahay karaamo uu mutaystay, waayo Eebe wuxuu siiyaa qofka runta iyo qofka beenta labadaba, adduunka waa imtixaan, ee waa inaan eegnaa cibaadada iyo addeecidda.
- Qofka lagu xumeeyo adduunka waa inuu ka digtoonaadaa, waayo waxaa laga yaabaa inay tahay fidmo iyo ciqaab dib u dhac ah, ee yaanu ku qalqaalin.
- Naxariista Eebe waxay ku tahay kuwa xaqa raaca, haddii uu siiyo waa mahad, haddii uu qaado waa samir, arrintiisu oo dhan waa khayr.
📜 Aayad 53-57 — Suurah Al-Mu'minuun
Tarjumaad — Al-Mu'minuun 55
Suurah Al-Mu'minuun Aayad 55 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : ma waxay u Malayn waxaannu Siin oo Xoolo iyo Caruur…Suurah Aayad 55/118 — Suurah Al-Mu'minuun المؤمنون (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mu'minuun Maqal, Suurah Al-Mu'minuun Tarjumaad, Suurah Al-Mu'minuun mp3, Suurah Al-Mu'minuun pdf. Aayad 53–57. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








