Al-Mu'minun · 57/118
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Mu'minun
إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ۝٥٧
Innal lazeena hum min khashyati Rabbihim mushfiqoon
📖 S Tamazight
Ih, wid, si tugwdi n Mass nnsen, pêadaren,

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • مُشْفِقُونَ: خائفون، وجلون، حذرون من عقاب الله وعذابه.

التفسير:

إن الذين هم من خشية ربهم خائفون، وقلوبهم مليئة بالوجل من عذابه، لا يأمنون مكر الله، بل هم دائمًا في حال من الخوف والاحترام لربهم، مع أنهم مؤمنون محسنون، لكنهم لا يتكلون على أعمالهم، بل يخافون أن يكون فيهم تقصير، فيسألون الله العفو والمغفرة، ويتجنبون كل ما يغضب الله، ويسارعون إلى طاعته، وهم مع ذلك لا يظنون بأنفسهم خيرًا، بل يظلون وجلين من عذاب ربهم، لأنهم يعلمون أن الله شديد العقاب، وأن النجاة لا تكون إلا برحمته.

الفوائد المستخلصة:

  • المؤمن الحقيقي يجمع بين الإحسان والخوف من الله، فلا يغتر بعمله ولا يأمن عقاب ربه.
  • الخشية من الله علامة على صدق الإيمان، وهي التي تدفع العبد إلى الاستقامة والاجتهاد في الطاعة.
  • من خاف الله في الدنيا، آمنه الله من عذابه في الآخرة، وجعله من الفائزين برحمته.
  • هذه الآية ترغبنا في أن نكون من الخاشعين الخائفين من الله، لا من المغترين بأعمالهم، حتى ننال محبة الله ورضوانه.


📜 Aya 55-59 — Sura Al-Mu'minun

55أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ
Day $ilen mi sen Nefka ayla, tarwa,
56نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ
ad asen Nezzazal lxiô? Xaîi, ur faqen.
57إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
Ih, wid, si tugwdi n Mass nnsen, pêadaren,
58وَالَّذِينَ هُم بِآيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ
wid iumnen s issekniyen n Mass nnsen,
59وَالَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ
wid ur nepcarak i Mass nnsen,
Al-Mu'minunLqaɛida n Quran
118Aya
MeccanRevelation
57Aya

Astrar — Al-Mu'minun 57

Sura Al-Mu'minun Aya 57 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ih, wid, si tugwdi n Mass nnsen, pêadaren,

Sura Aya 57/118 — Sura Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Mu'minun Seld, Sura Al-Mu'minun Astrar, Sura Al-Mu'minun mp3, Sura Al-Mu'minun pdf. Aya 55–59. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers