Аль-Муминун · 57/118
Котормо Транслитерация — Аль-Муминун сүрөсү
إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ۝٥٧
Innal lazeena hum min khashyati Rabbihim mushfiqoon
📖 Кыргызча
Чынында, Раббисинен коркуп, (жүрөгү) титирегендер

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • "خَشْيَة" — коркуу, такыбаалык, Аллахтын азабынан жана каарынан коркуу.
  • "مُشْفِقُونَ" — катуу тынчсызданып, жүрөгү титиреп коркугандар, этият болгондор.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Чындыгында, ыйман келтирип, жакшылык иштерди кылган адамдар да Раббисине болгон терең такыбаалыктан улам, Анын азабынан жана каарынан жүрөктөрү титиреп, коркуу сезиминде болушат. Алар өздөрүнүн жакшы амалдарына мактанып, текеберленбейт, тескерисинче, дайыма Аллахтын алдында жоопкерчиликти сезип, этияттык менен жашашат. Бул коркуу аларды күнөөдөн кайтарып, жакшылыкка умтултуучу пайдалуу коркуу.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Ыйман жана жакшы амалдар адамды Аллахтан коркуудан бошотпойт, тескерисинче, такыбаалыкты тереңдетет.
  • Аллахтан коркуу — жүрөктү тазалап, күнөөдөн сакталууга жардам берүүчү улуу сыпат.
  • Бул аят ыймандуу адамдын жүрөгүндө дайыма сергектик жана жоопкерчилик сезими болушу керектигин үйрөтөт.
  • Аллахтын азабынан этият болуу — пендеге пайдалуу, ал эми Анын ырайымынан үмүт үзүү туура эмес.
  • Ыймандуу адам өз амалдарына мактанып калбай, дайыма Аллахка моюн сунуп, тообо кылып, кечирим суроого умтулат.


📜 Аят 55-59 — Аль-Муминун сүрөсү

55أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ
Биз алардын мал-дүйнөсүн, бала-чакасын көбөйтүп койгонубузду
56نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ
Аларга жакшылыктарды тездетишибиз деп ойлошобу?! Жок, алар (Биздин айла-амалыбызды) сезбей жатышат
57إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
Чынында, Раббисинен коркуп, (жүрөгү) титирегендер
58وَالَّذِينَ هُم بِآيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ
Жана Раббисинин аяттарына ыйман келтиргендер
59وَالَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ
Жана Раббисине шерик кылбагандар
Аль-МуминунКуран тизмеси
118Аят
MeccanRevelation
57Аят

Котормо — Аль-Муминун 57

Аль-Муминун сүрөсү Аят 57 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, Раббисинен коркуп, (жүрөгү) титирегендер

Сүрөсү Аят 57/118 — Аль-Муминун сүрөсү المؤمنون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муминун сүрөсү Укта, Аль-Муминун сүрөсү Котормо, Аль-Муминун сүрөсү mp3, Аль-Муминун сүрөсү pdf. Аят 55–59. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers