سوره مؤمنون آیت 59 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و آنان که ایشان به پروردگار خویش شریک مقرر نمی‌کنند

مؤمنون · 59/118

ترجمه تلفظ — سوره مؤمنون

وَالَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ۝٥٩

🔤 Transliteration

Wallazeena hum bi Rabbihim laa yushrikoon

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و آنان که ایشان به پروردگار خویش شریک مقرر نمی‌کنند

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 57-61 — سوره مؤمنون

57إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ

بی‌گمان آنان که ایشان از ترس پروردگارشان هراسان‌اند

58وَالَّذِينَ هُم بِآيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ

و آنان که ایشان به آیات پروردگار خویش ایمان می‌آورند

59وَالَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ

و آنان که ایشان به پروردگار خویش شریک مقرر نمی‌کنند

60وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوا وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ

و آنان که ایشان آنچه را باید (در راه الله) بدهند، می‌دهند. در حالیکه دل‌هایشان ترسان است از اینکه به‌سوی پروردگارشان باز می‌گردند

61أُولَٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ

آنان‌اند که برای کارهای نیک می‌شتابند و آنان در انجام آن پیشتاز‌اند

→ آیت 58 📖 مؤمنون آیت 60 ←

مؤمنونفهرست قرآن

118آیت

MeccanRevelation

59آیت

ترجمه — مؤمنون 59

سوره مؤمنون آیت 59 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و آنان که ایشان به پروردگار خویش شریک مقرر نمی‌کنند

سوره آیت 59/118 — سوره مؤمنون المؤمنون (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره مؤمنون شنیدن, سوره مؤمنون ترجمه, سوره مؤمنون mp3, سوره مؤمنون pdf. آیت 57–61. معنی دری: فارسی.