Al-Mu'minun · 59/118
Bản Dịch Phiên Âm — Surah Al-Mu'minun
وَالَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ٥٩
Transliteration
Wallazeena hum bi Rabbihim laa yushrikoon
Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Những người không tổ hợp những đối tác ngang vai cùng với Thượng Đế của họ,
Additional reference in Melayu
🎧 Nghe
📜 Câu Kinh 57-61 — Surah Al-Mu'minun
57إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
Quả thật, những người sợ Thượng Đế của họ,
58وَالَّذِينَ هُم بِآيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ
Những người có đức tin nơi các lời mặc khải của Thượng Đế của họ,
59وَالَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ
Những người không tổ hợp những đối tác ngang vai cùng với Thượng Đế của họ,
60وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوا وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ
Những người cho đi những gì đã cho và tấm lòng của họ luôn lo sợ việc họ sẽ trở về trình diện Thượng Đế của họ.
61أُولَٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ
Những người đó mới thực sự là những người thi đua nhau làm việc thiện tốt, mới thực sự là những người tiên phong.
Al-Mu'minunMục Lục Kinh Qur'an
118Câu Kinh
MeccanRevelation
59Câu Kinh
Bản Dịch — Al-Mu'minun 59
Surah Al-Mu'minun Câu Kinh 59 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Những người không tổ hợp những đối tác ngang vai…Surah Câu Kinh 59/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Mu'minun Nghe, Surah Al-Mu'minun Bản Dịch, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Câu Kinh 57–61. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Kinh Qur'an
Monday, September 7, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn








