スーラ アル・ムウミヌーン — 節 66

語句の解説：

• آيَاتِي：アッラーの御言葉であるクルアーンの啓示。
• تُتْلَى：読み聞かされる、朗誦される。
• عَلَى أَعْقَابِكُمْ：かかとの上に。つまり、後ろ向きに退くことを意味する比喩表現。
• تَنكِصُونَ：退く、後ずさりする。信仰を受け入れずに背を向ける様子を表す。

解説：

このアーヤは、不信仰者たちに対するアッラーの叱責の言葉です。意味は次のとおりです。「われ（アッラー）の啓示であるクルアーンの御言葉が、あなたがたに読み聞かされていたではないか。それなのに、あなたがたはその信仰を受け入れることなく、まるでかかとの上で後ろ向きに退く者のように、それから背を向けて逃げていた。」

つまり、彼らはクルアーンが読まれると、それを聞くこと自体を嫌い、耳を塞ぎ、嘲笑し、信仰から遠ざかっていたのです。この「かかとの上で退く」という表現は、前進しようとせず、むしろ後退する者を描いたもので、彼らが真理に対して頑なに背を向けていた様子を鮮明に示しています。

このアーヤは、彼らが現世でアッラーの御言葉を聞く機会を与えられながら、それを拒絶したことへの非難であり、その結果として来世で懲罰を受けることになるという文脈の中で語られています。

このアーヤから得られる教訓と導き：

• クルアーンはアッラーからの慈しみと導きであり、それを聞くことは大きな恩恵である。私たちはその御言葉に対して謙虚に耳を傾け、受け入れるべきである。
• 真理が提示されたときに背を向けることは、自らの破滅を招く行為である。心を開いて真理を受け入れる者は、アッラーの導きを得ることができる。
• クルアーンを聞き、読むことは、心を清め、信仰を強める手段である。私たちは日々の生活の中でクルアーンとの繋がりを大切にし、その教えを実践することで、アッラーの御満悦を得ることができる。
• このアーヤは、信仰において「前進し続けること」の重要性を教えている。後退することなく、常にアッラーへの服従と善行において成長し続けることが、真の成功への道である。