Soera Al-Mu'minun — Vers 66

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تُتْلَىٰ: Wordt voorgelezen/voorgedragen.
• عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ: Jullie deinsden achteruit op jullie hielen, d.w.z. jullie keerden terug terwijl jullie je afwendden.

Uitleg van de vers:

O mensen, die in dit leven de boodschap van de waarheid hebben ontvangen, Allah herinnert jullie eraan dat Zijn verzen – de verzen van de Koran – aan jullie werden voorgelezen. Deze verzen werden herhaaldelijk aan jullie gereciteerd om jullie naar het geloof en het goede pad te leiden. Maar in plaats van te luisteren en te geloven, wendden jullie je af en deinsden jullie achteruit, precies zoals iemand die op zijn hielen achteruitloopt om weg te vluchten van iets dat hij haat. Jullie vluchtten weg van de waarheid en weigerden deze te aanvaarden, uit afkeer en hoogmoed. Jullie keerden jullie rug naar de oproep tot geloof, zonder er zelfs maar naar te willen luisteren of erover na te denken.

Een oproep aan het hart:

O dienaar van Allah, dit is een ernstige waarschuwing voor degenen die de woorden van Allah horen maar zich ervan afkeren. De Koran is geen gewoon boek; het is de openbaring van de Schepper van de hemelen en de aarde. Wanneer de verzen van Allah worden gereciteerd, opent Hij daarmee de deuren van leiding en gelukzaligheid. Wie zich hiervan afwendt, verliest het grootste geschenk dat hem in dit leven wordt aangeboden. Sta daarom stil bij deze woorden en vraag jezelf af: behoor ik tot degenen die luisteren en gehoorzamen, of tot degenen die zich afkeren? De keuze die je nu maakt, bepaalt je lot in het Hiernamaals. Haast je naar de waarheid voordat de tijd voorbij is en het spijtbetuiging geen nut meer heeft. Moge Allah ons leiden naar het luisteren naar Zijn woorden met een nederig hart en het handelen ernaar.