Al-Mu'minun · 66/118
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Mu'minun
قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ ۝٦٦
Qad kaanat Aayaatee tutlaa `alaikum fakuntum `alaaa a`qaabikum tankisoon
📖 E Fulfulde
Gomɗii laatinoke Aayeeje Amen ɗen no janngee e taweede mooɗon, laatiɗon hiɗon ruttoo e dow codduli mooɗon

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi faamrugol ngol sokli:
  • آيَاتِي: Aayeeje Am, ɗe woni konngooji Qur'aana tedduɗi ɗi Allah jippini.
  • تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ: Hiɗe jannginee e dow mooɗon, hiɗe nanngee e mooɗon.
  • أَعْقَابِكُمْ: Rewde mon, woni ɓaawo mon.
  • تَنكِصُونَ: Hiɗon rutta, hiɗon yiltondira ɓaawo, hiɗon doga e goonga.
  1. Firo Aaya nden:

Allah no wi'a ɓen yedduɓe e nyande darngal: "Gomɗii Aayeeje Am ɗen, woni konngooji Qur'aana ɗi Mi jippini, hiɗe jannginee e dow mooɗon aduna ɗon, hiɗe nanngee e mooɗon, fii yo on gomɗu ɗe, jokka ɗe, e gollira e mun. Kono onon, nde tawata on nanata ɗe, on ruttotoo ɓaawo, on dogoo e majje, on yiilondira e goonga, wano neɗɗo dogoowo e kon ko noddata mo, ruttotoo ɓaawo. Wonande on e hoore rewde mon, hiɗon yiltondira ɓaawo, hiɗon saloo gomɗinal, hiɗon añi nanugol konngooji Allah ɗin, hiɗon tikkondira e majje, hiɗon ndoga e gollugol ko ɗe noddata on e mun."

Ɗum firo mun woni: Aayeeje ɗen ko ɓuri laaɓude e laawol peewal, kono onon on ndokkaani ɗe nokku, on ndogaani e majje tan, on ruttii ɓaawo, on yiltondirii e gomɗinal ngal, wano ɓe ndogata e kon ko selli e maɓɓe, ɓe rutta ɓaawo. Ɗum woni sifaa ɓen yedduɓe ɓe Allah haalani e maɓɓe ɗoo, nde Ɓe ngoni e nder yiite, ɓe ndaaronoo ko ɓe mbaɗnoo e aduna.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata, ɗi mbaɗata yimɓe welaa e lislaamu e Qur'aana:
  • Aaya nden no hollu wonnde Allah no yurminoo yimɓe ɓen Aayeeje Makko ɗen, no nelda e maɓɓe konngooji Makko ɗin, fii yo ɓe nana, ɓe faamu, ɓe gomɗu, ɓe golla e mun. Ɗum ko yurmeende mawnde e hoore yimɓe.
  • Aaya nden no waajnoo yimɓe ɓen yo ɓe ndokka nokku konngooji Allah ɗin, ɓe nana ɗi e ɓernde udditiinde, ɓe ndogaani e majje, tawde dogugol e konngooji Allah ɗin ko hayru e ɓernde, ko ɗum addata neɗɗo e nder yiite.
  • Aaya nden no hollu wonnde ruttugol ɓaawo e gomɗinal, dogugol e goonga, ko sifaa ɓen yedduɓe ɓen, ɓe ndokkaani Aayeeje Allah ɗen teddeendi. Kono gomɗuɓe ɓen no nana, no ndokka nokku, no golla e mun, ɓe ndogataa.
  • Aaya nden no nodda neɗɗo yo o sooda e konngooji Allah ɗin, o jokka ɗi, o golla e mun, tawde ɗi woni laawol peewal e ndimaagu e nder aduna e laakara.
  • Aaya nden no hollu wonnde Qur'aana ko Aayeeje Allah ɗen, ko ɗe ndewata e yimɓe ɓen haa ñalnde darngal, ɓe mbaɗa hakkillaaji maɓɓe e majje, tawde ɗe ngoni seedeeji e dow maɓɓe ñalnde Ñaawirde.
  • Aaya nden no hollu wonnde welaa e lislaamu e Qur'aana fii wonnde ɗi ngaddani neɗɗo laawol feewngol, ɗi ndokka mo faamu e goonga, ɗi ndokka mo yurmeende e jam e nder aduna e laakara, so o jokkii ɗi, o golli e mun.


📜 Aaya 64-68 — Suuratu Al-Mu'minun

64حَتَّىٰ إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ
Haa si Men nanngirii neeminaaɓe maɓɓe ɓen Lepte ɗen jaka yoo kamɓe hiɓe haaca
65لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ
Wata on haacu hannde, pellet onon, on wallataake immorde e Amen
66قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ
Gomɗii laatinoke Aayeeje Amen ɗen no janngee e taweede mooɗon, laatiɗon hiɗon ruttoo e dow codduli mooɗon
67مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
Ko on mawnintiniiɓe sabu [jeyeede makka] hiɗon hiira wowla bonɗi
68أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ
Enee, hara ɓe teskaaki konngol ngol, kaa hara aru e maɓɓe ko araali e baabiraaɓe maɓɓe adinooɓe ɓen
Al-Mu'minunListu Alkur'aana
118Aaya
MeccanRevelation
66Aaya

Jaaɓtinde — Al-Mu'minun 66

Suuratu Al-Mu'minun Aaya 66 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Gomɗii laatinoke Aayeeje Amen ɗen no janngee e taweede mooɗon,…

Suuratu Aaya 66/118 — Suuratu Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Mu'minun Nanu, Suuratu Al-Mu'minun Jaaɓtinde, Suuratu Al-Mu'minun mp3, Suuratu Al-Mu'minun pdf. Aaya 64–68. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers