Аль-Муминун · 66/118
Аударма Транслитерация — Аль-Муминун сүресі
قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ ۝٦٦
Qad kaanat Aayaatee tutlaa `alaikum fakuntum `alaaa a`qaabikum tankisoon
📖 Қазақ тілінде
Менің аяттарым сендерге оқылатын еді, алайда сендер сонда арттарыңа қарап кері кеттіңдер

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • آيَاتِي: Менің аяттарым, яғни Құранның аяттары.
  • تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ: Сендерге оқылып тұрды.
  • أَعْقَابِكُمْ: Өкшелеріңіз, яғни артқа қарай кету.
  • تَنكِصُونَ: Артқа шегінесіңдер, кері қайтасыңдар.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала қиямет күні күпірлік танытқан адамдарға айтатын сөзін баяндайды. Ол былай дейді: «Менің аяттарым, яғни Құранның өсиеттері дүниеде сендерге оқылып тұрды. Бірақ сендер оны естігенде иман келтіруге, оны мойындауға және оған сай әрекет етуге ұмтылмадыңдар. Керісінше, сендер одан жерініп, теріс бұрылып, артқа шегіндіңдер. Дәл өкшесімен кері кеткен адам сияқты, сендер де иманнан алыстап, артқа қарай қаштыңдар». Яғни олар Құранды естіген сайын одан бет бұрып, оған деген қарсылықтарын білдіріп, иманға келуден бас тартты.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Құран аяттарын тыңдау – иманға жетелейтін үлкен мүмкіндік. Оны пайдаланып, ашық жүрекпен қабылдау керек.
  • Иманнан бас тарту, аяттардан жеріну – адамды адасушылыққа және өкінішке әкеледі.
  • Алла Тағаланың аяттары әрдайым адамға тура жолды көрсету үшін жіберіледі; оларды менсінбеу немесе одан қашу үлкен қателік.
  • Бұл аят бізді Құранды сүюге, оны оқып, тыңдап, оған бойсұнуға шақырады. Өйткені Құран – жүрекке нұр, өмірге бағыт беретін қасиетті кітап.


📜 Аят 64-68 — Аль-Муминун сүресі

64حَتَّىٰ إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ
Ал, қашан Біз олардың сән-салтанат, рахатта шалқып жүргендерін азаппен ұстағанымызда, олар зар илейді
65لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ
Оларға Бүгін зарламаңдар, сендерге Бізден жәрдем берілмейді
66قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ
Менің аяттарым сендерге оқылатын еді, алайда сендер сонда арттарыңа қарап кері кеттіңдер
67مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
онымен Қағбамен менменсіп, түнгі әңгімелерінде жаман сөздер сөйледіңдер
68أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ
Олар Сөзге Құранға зер салып қарамады ма? Әлде оларға бұрынғы ата-бабаларына келмеген нәрсе келді ме
Аль-МуминунҚұран тізімі
118Аят
MeccanRevelation
66Аят

Аударма — Аль-Муминун 66

Аль-Муминун сүресі Аят 66 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Менің аяттарым сендерге оқылатын еді, алайда сендер сонда арттарыңа қарап…

Сүресі Аят 66/118 — Аль-Муминун сүресі المؤمنون (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муминун сүресі Тыңда, Аль-Муминун сүресі Аударма, Аль-Муминун сүресі mp3, Аль-Муминун сүресі pdf. Аят 64–68. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers