Muminun · 66/118
Tərcümə Transliterasiya — Muminun surəsi
قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ ۝٦٦
Qad kaanat Aayaatee tutlaa `alaikum fakuntum `alaaa a`qaabikum tankisoon
📖 Azərbaycan dilində
Ayələrim sizə oxunurdu, siz isə arxa çevirirdiniz.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Ayənin mənası:

  • "Ayatlarım" – Allahın nazil etdiyi Quran ayələri və dəlilləri.
  • "Tutulurdu" (تُتْلَى) – oxunurdu, çatdırılırdı.
  • "Dabanlarınız üstə" (عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ) – geriyə, arxaya doğru.
  • "Geri çəkilirdiniz" (تَنكِصُونَ) – üz çevirib geri qaçırdınız, imandan yayınırdınız.

Təfsir:

Ey müşriklər və kafirlər! Sizə dünya həyatında Allahın ayələri – Quran oxunurdu. Peyğəmbər (sallallahu aleyhi və səlləm) sizə haqqı, hidayəti, xeyir və şərri bəyan edirdi. Lakin siz o ayələri eşidəndə onlara qulaq asmaq belə istəmirdiniz. Necə ki, bir insan qorxduğu və ya xoşlamadığı bir şeydən geriyə, dabanları üstə çəkilərək qaçarsa, siz də haqqdan elə üz çevirirdiniz. Quran sizə oxunanda nifrət və ikrah hissi ilə ondan yayınır, iman gətirməkdən qaçırdınız. Bu, sizin inadkarlığınızı və haqqa qarşı olan düşmənçiliyinizi göstərirdi. Halbuki o ayələr sizin öz xeyrinizə idi – onlara iman gətirsəydiniz, həm dünyada əbədi xoşbəxtliyə, həm də axirətdə Cənnətə nail olardınız. Amma siz korluq edib, haqqı eşitdiyiniz halda ondan üz döndərdiniz. Bu gün isə peşmançılıq heç bir fayda verməz; çünki fürsət artıq əldən çıxmışdır.

Öyüd və nəsihət:

Ey insan! Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, Quran eşidəndə ondan üz çevirməyək. Hər bir ayə bizim üçün bir nur, bir rəhmətdir. Nə qədər ki, həyatımız var, tövbə qapısı açıqdır. Bu gün Quran oxunanda qulaq asaq, düşünək və əməl edək. Unutmayaq ki, Quran bizə düşmən deyil, dostdur; bizi zülmətdən nura, cəhalətdən elmə, bədbəxtlikdən xoşbəxtliyə çıxaran bir bələdçidir. Allahın kəlamına qulaq asmaq, onu oxumaq və yaşamaq – hər bir müsəlmanın ən böyük qazancıdır. Gəlin, o kəslərdən olmayaq ki, haqq onlara deyiləndə geri dönürlər; əksinə, haqqı can-başla qəbul edib, onun işığında yaşayaq. Çünki axirətdə peşmançılıq heç kəsə fayda verməyəcək, amma bu gün hələ fürsət var – tövbə və iman fürsəti. Allah hamımızı Quranı dinləyən, onu anlayan və ona əməl edənlərdən etsin!



📜 Ayə 64-68 — Muminun surəsi

64حَتَّىٰ إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ
Nəhayət, onların cah-calal içində yaşayanlarını əzabla yaxaladığımız zaman fəryad qopararlar.
65لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ
Onlara deyiləcək: “Bu gün fəryad qoparmayın! Qətiyyən, Biz sizə heç bir köməklik göstərməyəcəyik!”
66قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ
Ayələrim sizə oxunurdu, siz isə arxa çevirirdiniz.
67مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
Həm də onunla (o Kəbə ilə) təkəbbürlük edir, gecələr toplanıb yaramaz sözlər danışırdınız.
68أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ
Məgər kafirlər bu Söz haqqında düşünmürlərmi? Yaxud onlara ulu babalarına gəlməyən bir şey gəldi?
MuminunQuran İndeksi
118Ayə
MəkkəRevelation
66Ayə

Tərcümə — Muminun 66

Muminun surəsi Ayə 66 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ayələrim sizə oxunurdu, siz isə arxa çevirirdiniz.

Surə Ayə 66/118 — Muminun surəsi المؤمنون (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muminun surəsi Dinlə, Muminun surəsi Tərcümə, Muminun surəsi mp3, Muminun surəsi pdf. Ayə 64–68. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers