Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳои муҳим:
- «آيَاتِي»: оятҳои Ман, яъне оятҳои Қуръони Карим.
- «تُتْلَىٰ»: хонда мешуданд, тиловат мегардиданд.
- «أَعْقَابِكُمْ»: пошнаҳои шумо, яъне ба ақиб гаштан.
- «تَنكِصُونَ»: ба қафо мегаштед, рӯй мегардондед.
- Тафсири оят:
Аллоҳи Таъоло дар ин оят ба бандагони худ хотиррасон мекунад, ки оятҳои Қуръони Карим бар шумо хонда мешуд, то ки имон оваред ва ба он амал кунед. Аммо шумо аз шунидани он рӯй мегардондед ва мисли касе ки ба қафо қадам мезанад, аз имон ва ҳақиқат дур мешудед. Ҳар вақте ки оятҳои Аллоҳро мешунидед, аз сабаби киноя ва нафрат ба онҳо пушт мекардед ва аз роҳи рост ба ақиб мегаштед. Ин оят нишон медиҳад, ки онҳо на танҳо имон наоварданд, балки аз шунидани ҳақ низ безор буданд ва ба он монеъ мешуданд.
- Фоидаҳое, ки аз ин оят бармеоянд:
- Қуръони Карим дастури ҳидоят аст ва бояд бо гӯши дил шунида шавад, на бо рӯй гардондан.
- Инсон бояд аз ҳақ рӯй нагардонад, зеро рӯй гардондан аз оятҳои Аллоҳ сабаби гумроҳӣ мегардад.
- Дар оят ҳушдор аст барои онҳое, ки даъвати ҳақро мешунаванд, вале худро ба нофаҳмӣ мезананд.
- Ислом дини ростӣ ва равшанӣ аст; ҳар кӣ ба он рӯ оварад, роҳи наҷотро ёфтааст.
- Қуръон барои ҳамаи мардум раҳмат аст ва бояд онро бо эҳтиром қабул кард ва ба он амал намуд.
📜 Оят 64-68 — Сураи Аль-Муминун
Тарҷума — Аль-Муминун 66
Сураи Аль-Муминун Оят 66 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Оёти Ман! бароятюн хонда, мешуд ва шумо наме- пазируфтед ва…Сураи Оят 66/118 — Сураи Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Муминун Гӯш кун, Сураи Аль-Муминун Тарҷума, Сураи Аль-Муминун mp3, Сураи Аль-Муминун pdf. Оят 64–68. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Муминун
Қуръони Карим
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


