مؤمنون سۈرىسى — ئايەت 7

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «فَمَنِ ابْتَغَىٰ»: كىمكى ئىزدىسە، تەلەپ قىلسا.
• «وَرَاءَ ذَٰلِكَ»: بۇنىڭ سىرتىدا، يەنى خوتۇن ۋە قول ئاستىدىكى چۆرىلەردىن باشقا.
• «الْعَادُونَ»: چەكتىن ئاشقۇچىلار، ھەددىدىن ئۆتكۈچىلەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇئمىنلەرنىڭ ئىپپەت-نامۇسىنى قوغداش ۋە ھالال-ھارام چېگراسىنى ساقلاش توغرىسىدا ئۆگىتىدۇ. ئالدىنقى ئايەتلەردە ئاللاھ ئەرلەرنىڭ ئۆز خوتۇنلىرى ۋە قول ئاستىدىكى چۆرىلىرى بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىنىڭ ھالال ئىكەنلىكىنى، بۇنىڭدىن باشقا يوللارنىڭ ھارام ئىكەنلىكىنى بايان قىلغان. ئاندىن بۇ ئايەتتە: كىمكى شۇ ھالال بولغان خوتۇن ۋە چۆرىلەردىن باشقا يوللار بىلەن شەھۋەت قاندۇرۇشنى ئىزدىسە، ئۇلار ئاللاھ بەلگىلىگەن چەكتىن ئاشقان، ھەددىدىن ئۆتكەن كىشىلەر بولىدۇ، دەپ ئاگاھلاندۇرىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىسلام دىنى ئىنساننىڭ پاكىزلىقى ۋە ئىپپەت-نامۇسىنى قوغداشقا ئىنتايىن ئەھمىيەت بېرىدۇ. ئاللاھ تائالا ئىنسانلارنىڭ پاك ياشىشى ئۈچۈن ھالال يوللارنى بەلگىلەپ بەردى، ھارام يوللاردىن چەكلىدى. كىمكى بۇ چېگرادىن ئۆتسە، ئۇ ئاللاھنىڭ غەزىپىگە ۋە ئازابىغا دۇچار بولىدۇ.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! بىز ئاللاھنىڭ بىزگە بەرگەن نېمەتلىرىگە شۈكرى قىلىشىمىز ۋە ئۇنىڭ بەلگىلىگەن چېگرىسىدا ياشىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزگە ھالال يوللارنى كۆرسىتىپ بەردى، بىز ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىپ، ھارام يوللاردىن يىراق تۇرايلى. شۇنداق قىلغاندا، بىز ھەم بۇ دۇنيادا ھەم ئاخىرەتتە ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشىمىز. ئاللاھ بىزنى ھەددىدىن ئۆتكۈچىلەردىن قىلمىسۇن، بەلكى ئۆزىنىڭ بەلگىلىگەن چېگرىسىدا چىڭ تۇرغۇچىلاردىن قىلسۇن!