Sourate Al-Mu'minun — Verset 7

Explication des mots :

• ابْتَغَى : rechercher, désirer, demander.
• وَرَاءَ ذَٰلِكَ : au-delà de cela, c’est-à-dire autre chose que ce qui a été mentionné précédemment (les épouses et les esclaves femmes légitimement possédées).
• الْعَادُونَ : les transgresseurs, ceux qui dépassent les limites fixées par Allah.

Interprétation de la parole d’Allah :

« فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ »

Allah, après avoir mentionné dans les versets précédents la permission de jouir des épouses et des esclaves femmes légitimement possédées, dit ici : Quiconque cherche à satisfaire ses désirs par d’autres moyens que ces deux catégories permises — comme la fornication, l’adultère, l’homosexualité ou toute relation illicite — alors ceux-là sont les transgresseurs qui ont dépassé les limites du licite vers l’illicite. Ils se sont exposés à la colère d’Allah et à Son châtiment, car ils ont violé Son commandement et franchi les frontières qu’Il a établies pour Ses serviteurs. Ce verset souligne la clarté de la loi divine qui distingue le licite de l’illicite, et met en garde contre toute déviation qui mène à la perdition.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : Il leur a permis des moyens licites et purs pour satisfaire leurs besoins naturels, leur épargnant ainsi la tentation du péché.
2. La sagesse de la législation islamique : elle encadre les instincts humains dans un cadre sain qui préserve l’honneur, la dignité et la pureté de la société.
3. L’importance de la chasteté et de la crainte d’Allah : le croyant doit se contenter de ce qu’Allah lui a rendu licite, et s’abstenir de ce qui est interdit, par obéissance à son Seigneur.
4. La gravité de la transgression des limites divines : ceux qui dépassent le licite vers l’illicite sont qualifiés de « transgresseurs », ce qui montre que ce comportement est une injustice envers soi-même et une rébellion contre l’ordre divin.
5. Ce verset invite à la gratitude envers Allah pour Ses bienfaits, et à la crainte de Son châtiment, ce qui pousse le croyant à s’éloigner des péchés et à rechercher la satisfaction de son Seigneur.