Mü'minûn · 7/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ  ۝٧
Famanib taghaa waraaa`a zaalika fa ulaaa`ika humul `aadoon
📖 Türkçe Anlam
Bu sınırları aşmak isteyenler, işte bunlar aşırı gidenlerdir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İbtegâ: Aramak, talep etmek, istemek.
  • Verâe: Ötesinde, dışında, başka bir şey.
  • Âdûn: Hududu aşanlar, zalimler, haddi aşanlar.

Tefsir:

Yüce Allah, bu âyet-i kerimede iffetli Müslümanların fıtratlarına uygun olan meşru birliktelik yollarını beyan buyurduktan sonra, bu sınırların dışına çıkanları kesin bir dille uyarmaktadır. Allah'ın helal kıldığı iki meşru yol vardır: Nikâh akdiyle evlenilen eşler ve sahip olunan cariyeler. İşte Yüce Rabbimiz, bu iki meşru yoldan başka bir yolla cinsel tatmin arayan kimselerin, Allah'ın koyduğu sınırları çiğneyen haddi aşan zalimler olduğunu bildirmektedir.

Bu âyet, insan fıtratına en uygun olan yolu göstererek, insanı hayvanî arzuların esiri olmaktan kurtarmaktadır. Çünkü İslam, insanın cinsel içgüdüsünü inkâr etmez; aksine onu meşru ve temiz bir çerçeveye oturtarak hem bireyin huzurunu hem de toplumun ahlakî yapısını koruma altına alır. Zina ve haram ilişkiler, sadece bireyin maneviyatını tahrip etmekle kalmaz; aynı zamanda aile kurumunu sarsar, nesillerin soyunu karıştırır, hastalıkların yayılmasına zemin hazırlar ve toplumda güven duygusunu yok eder.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize, Allah'ın koyduğu sınırların aslında bizim iyiliğimiz için olduğunu hatırlatmaktadır. Rabbimiz, kullarına düşman değildir; bilakis onları her türlü zarardan korumak isteyen merhamet sahibidir. Helal daire geniştir ve insanın ihtiyaçlarını karşılayacak yeterliliktedir. Önemli olan, nefsin arzularına değil, Allah'ın emirlerine uymaktır. Kim bu sınırları aşarsa, aslında kendi nefsine zulmetmiş ve kendini Allah'ın gazabına maruz bırakmış olur.

Unutmayalım ki, iffet ve namus, müminin en değerli hazinelerindendir. Bu hazineyi koruyanlar, dünyada huzurlu bir hayat sürer, ahirette ise Allah'ın cennetinde eşleriyle birlikte en güzel nimetlere kavuşurlar. Rabbimiz, bizleri haddi aşanlardan değil, emirlerine itaat eden salih kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 5-9 — Mü'minûn

5وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ 
Onlar, eşleri ve cariyeleri dışında, mahrem yerlerini herkesten korurlar. Doğrusu bunlar yerilemezler.
6إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ فَإِنَّهُمۡ غَيۡرُ مَلُومِينَ 
Onlar, eşleri ve cariyeleri dışında, mahrem yerlerini herkesten korurlar. Doğrusu bunlar yerilemezler.
7فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ 
Bu sınırları aşmak isteyenler, işte bunlar aşırı gidenlerdir.
8وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ 
Onlar emanetlerini ve sözlerini yerine getirirler.
9وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمۡ يُحَافِظُونَ 
Namazlarına riayet ederler.
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
7Ayet

Meal — Mü'minûn 7

Sure Ayet 7/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 5–9. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler