Surah Al-Mu'minun — Ayat 71

Makna Perkataan:

• الْحَقُّ - Kebenaran; dalam konteks ini bermaksud Allah SWT dan hukum-hukum-Nya yang benar.
• أَهْوَاءَهُمْ - Kehendak hawa nafsu mereka.
• لَفَسَدَتِ - Pasti akan rosak dan binasa.
• ذِكْرِهِمْ - Peringatan untuk mereka, iaitu al-Quran yang menjadi kemuliaan dan kehormatan mereka.
• مُعْرِضُونَ - Berpaling dan tidak menghiraukan.

Tafsiran Ayat:

Sekiranya Allah SWT mengikuti kehendak hawa nafsu orang-orang musyrik dan menunaikan segala permintaan mereka yang batil — seperti menjadikan sekutu bagi Allah, atau membenarkan penyembahan berhala mereka — maka sudah pasti akan rosak dan binasalah seluruh sistem alam ini, iaitu langit, bumi, dan segala makhluk yang berada di dalamnya. Hal ini demikian kerana mereka tidak mengetahui akibat buruk daripada permintaan mereka, dan tidak mampu membezakan antara tadbir urus yang betul dengan yang rosak. Sesungguhnya Allah SWT Maha Mengetahui segala perkara, manakala mereka hanyalah makhluk yang jahil dan terbatas akalnya.

Akan tetapi, dengan rahmat dan kebijaksanaan-Nya, Allah SWT tidak mengikuti hawa nafsu mereka. Bahkan Dia telah menurunkan kepada mereka al-Quran, iaitu kitab yang mengandungi kemuliaan, kehormatan, dan kebaikan bagi mereka sekiranya mereka mahu berpegang kepadanya. Al-Quran adalah peringatan yang akan mengangkat darjat mereka di dunia dan di akhirat. Namun sayangnya, mereka berpaling daripadanya dan tidak mahu menghiraukannya, bahkan mereka menolak dan mengingkarinya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa besarnya rahmat Allah kepada kita! Sekiranya Allah mengikut kehendak hawa nafsu manusia yang sentiasa berubah-ubah, nescaya rosaklah seluruh alam ini. Maka bersyukurlah kerana Allah telah memberikan kita al-Quran sebagai panduan hidup yang sempurna. Al-Quran bukan sahaja menjadi peringatan, tetapi juga menjadi kemuliaan dan kebanggaan bagi umat ini. Maka janganlah kita termasuk golongan yang berpaling daripadanya. Jadikanlah al-Quran sebagai teman hidup, bacalah, fahamilah, dan amalkanlah dalam setiap langkah kita. Sesungguhnya di dalam al-Quran terdapat kebahagiaan dunia dan akhirat. Semoga Allah SWT menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa mencintai dan berpegang teguh dengan kitab suci-Nya. Aamiin.