Suurah Al-Mu'minuun — Aayad 71

Macnaha Erayada:

• الْحَقُّ: waa Allaah (Subxaannahu wa Tacaalaa).
• أَهْوَاءَهُمْ: waa rabitaanka iyo hawada nafahooda ee khaldan.
• لَفَسَدَتِ: waxay la macno tahay inay qas iyo fasaad ku dhacdo.
• ذِكْرِهِمْ: waa Quraanka, kaas oo ah sharaf iyo xusuus loogu talagalay.

Tafsiirka Aayadda:

Haddii Allaah (Subxaannahu wa Tacaalaa) uu raaco rabitaanka iyo hawada nafahooda ee khaldan, isagoo ku sugan shirkigooda iyo fasaadkooda, waxaa qas iyo fasaad ku dhici lahaa samooyinka, dhulka, iyo waxa kooda ku jira oo dhan. Sababtoo ah iyagu ma yaqaaniin cawaaqibka umuuraha, mana kala saari karaan waxa wanaagsan iyo waxa xun ee maamulka. Laakiin Allaah wuxuu u soo dejiyay Quraanka, kaas oo ah sharaf, xusuus, iyo nolol wanaagsan oo iyaga u ah, haddii ay ku dhaqmaan. Hase yeeshee, iyagu way ka jeedsadeen Quraanka, kumana ayan dhagaysan, mana ayan raacin waxa uu ku amro.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Wanaagga Sharciga Islaamka: Aayaddu waxay muujinaysaa in shareecada Islaamku ay tahay naxariis iyo hagaajin dadka, mana aha mid raacda hawada nafaha, laakiin waa caddaalad iyo xikmad ka timid Eebaha wax walba og.
2. Qadarka Quraanka: Quraanku waa sharaf iyo daryeel u gaar ah dadka, wuxuuna u soo degay si ay u hanuunaan oo ay u noolaadaan nolol wanaagsan adduun iyo aakhiraba.
3. Digniinta ka Jeedsiga: Ka jeedsiga Quraanka waa sababta khasaaraha iyo fasaadka, sidaa darteed waa inaan ka dhegaystaa oo aan ku dhaqmaa.
4. Xikmadda Eebe: Wax walba oo Eebe sameeyo waa xikmad iyo caddaalad, mana aha wax raaca hawada dadka, sababtoo ah isaga ayaa og waxa u khayrka ah dadka.