Surja El-Mu'minun — Ajet 71

Kuptimet e fjalëve:

• El-Hakk (الحق): këtu nënkuptohet Allahu xh.sh.
• Ehva' (أهواء): dëshirat dhe tekat e tyre.
• Dhikruhum (ذكرهم): Kur'ani, i cili është nderi dhe lavdia e tyre.

Tefsiri i ajetit:

Sikur Allahu t'i kishte ndjekur dëshirat dhe tekat e tyre në ligjet dhe urdhrat e Tij, duke iu përshtatur atyre në atë që dëshirojnë – siç ishte kërkesa e tyre për t'i bërë shok Zotit – atëherë do të prishej rregulli i qiejve dhe i Tokës dhe gjithçka që gjendet në to, sepse ata nuk i dinë pasojat e punëve dhe nuk dallojnë atë që është e dobishme nga ajo që është e dëmshme. Ata gjykojnë sipas tekat e tyre të pavëmendshme, e jo sipas urtësisë dhe drejtësisë.

Por Allahu iu dërgoi atyre Kur'anin, i cili është nderi i tyre, lavdia e tyre dhe kujtesa që i udhëzon në rrugën e drejtë. Megjithatë, ata i kthyen shpinën këtij Kur'ani dhe nuk i kushtuan vëmendje atij, duke mos ia njohur vlerën që meriton.

Përfitimet nga ajeti:

1. Urtësia e Allahut në ligjet e Tij është mbi çdo urtësi tjetër, dhe nëse ligjet do të ndiqnin dëshirat e njerëzve, bota do të shkatërrohej. Kjo na mëson të pranojmë me bindje urdhrat e Allahut, edhe nëse nuk i kuptojmë plotësisht mençuritë e tyre.
2. Kur'ani është nderi dhe lavdia e muslimanëve; ai që i përmbahet atij ngrihet në gradë, e ai që e braktis, poshtërohet. Prandaj, duhet ta lexojmë, ta kuptojmë dhe ta zbatojmë atë në jetën tonë.
3. Ajeti na tërheq vërejtjen nga rreziku i ndjekjes së tekat dhe dëshirave personale në çështjet e fesë, sepse kjo prish rregullin dhe sjell shkatërrim, ndërsa bindja ndaj Allahut sjell rregull, drejtësi dhe lumturi.