Surah Al-Mu'minun — Aya 71

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• “Al-Haqqu”: A nan ana nufin Allah Maɗaukakin Sarki, wanda shi ne Gaskiya.
• “Ahwa’ahum”: Abin da rayukan su ke so da son zuciya, musamman a cikin al’amuran addini da suka saba wa gaskiya.
• “Dhikrihim”: Abin da yake tunatar da su da kuma darajar su, wato Al-Qur’ani mai girma.

Tafsirin Ayar:

Da a ce Allah Maɗaukakin Sarki ya bi son zuciyarsu da abin da rayukan su ke kwaɗayi, har ya halatta musu su bauta wa waɗansu abubuwa tare da Shi, ko kuma ya aiwatar da hukunce-hukuncen duniya bisa ga son zuciyarsu, da lalle sammai da ƙasa da duk abin da ke cikinsu sun lalace, domin son zuciyarsu ba su san abin da ke da kyau ba, kuma ba su san makamashin al’amura ba. Su dai ba su san abin da ke gyara halitta ba, kuma ba su san abin da ke ɓata ta ba. Idan aka bar su ga son zuciyarsu, da sun halaka duniya da abin da ke cikinta.

Amma Allah Maɗaukakin Sarki, da jinƙanSa da hikimarSa, bai bar su ga son zuciyarsu ba. Sai ya saukar musu da abin da yake ɗaukaka su da kuma daraja su, wato Al-Qur’ani mai girma, wanda yake tunatar da su ga abin da ke amfanin su a cikin addininsu da duniya da lahira. Duk da haka, sun rabu da wannan abin tunatarwa, kuma sun kau da kai daga gare shi, ba su karɓe shi ba, ba su kuma yi aiki da shi ba.

Fa’idojin Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa shari’ar Musulunci, wadda Allah ya aiko da ita, ita ce tushen tsari da zaman lafiya ga dukan halitta. Idan aka bi son zuciya, to lalacewa ce kawai za ta kasance.
2. Tana nuna mana cewa Allah Maɗaukakin Sarki yana da hikima mai girma a cikin abin da ya halatta da abin da ya haramta, kuma hukunce-hukuncenSa duk suna cikin amfanin halitta.
3. Al-Qur’ani mai girma shi ne tushen ɗaukaka da daraja ga al’ummar Musulmi. Duk wanda ya riƙe shi kuma ya yi aiki da shi, Allah zai ɗaukaka shi; duk wanda ya rabu da shi, to zai faɗa cikin ƙasƙanci da lalacewa.
4. Ayat tana tunatar da mu cewa mu yi hattara kada mu bi son zuciyarmu a cikin al’amuran addini, amma mu bi abin da Allah ya saukar a cikin littafinSa da kuma abin da ManzonSa ya zo da shi.