Suuratu Al-Mu'minun — Aaya 72

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓeydaandi faamde:

• "خَرْجًا": ko njoɓdi walla koɓal nde nelaaɗo (jkw) sokli e yimɓe ɓen.
• "خَرَاجُ": ko arsike walla njoɓdi Allah rokkata.
• "خَيْرُ الرَّازِقِينَ": ko ɓuri moƴƴude e rokkirɓe arsike fof.

1. Firo Aaya nden:

E ɗee aayeeje, Allah ina wi'a nelaaɗo Makko (jkw): "Enee ko aɗa sokli ɓe njoɓdi e dow ko addan-ɗaa ɓe kon, tawde ɓe ndenndiima jaɓde lislaamu ndun?" Ko woni, a soklaali ɓe njoɓdi koo fof. Ko ɓe ndenndi kon ko woɗɗitagol e goonga. Njoɓdi Joomi maa ɗon ɓuri moƴƴude e njoɓdi maɓɓe e njoɓdi woɗɓe fof. Kanko Allah ko Kanko ɓuri moƴƴude e rokkirɓe arsike, o rokkata no ɓuri moƴƴude, o ɓeydana kala mo O muuyi.

1. Nafaaji ɗi aaya nden waajnata:

• Nde hollirta wonnde gollal nelaaɗo (jkw) ngol laɓɓinaangal, o soklaali njoɓdi e yimɓe ɓen.
• Nde hollirta wonnde arsike Allah ɓuri moƴƴude e kala arsike goɗɗo.
• Nde waajnata gollotooɓe e ɗaɗi Allah yo ɓe tuɓe hakkillaaji maɓɓe e njoɓdi Allah, wanaa e njoɓdi yimɓe.
• Nde hollirta wonnde Allah ko Kanko tan woni rokkirɗo arsike goonga, kala goɗɗo ko sabaabu tan.
• Nde ɓeydanta gomɗinɓe yurmeende e deeƴre wonnde ko Allah rokkata ɓuri ɓeydaade e ko yimɓe mbaawi rokkude.