ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- خَرْجًا: مالیات، باج، اجرت و مزد.
- خَرَاجُ رَبِّکَ: پاداش و روزی پروردگارت.
تفسیر آیه:
آیا تو ای پیامبر، از آنان اجرت و مزدى براى دعوتت به سوى حق طلب مىکنى که آنان به خاطر بخل ورزیدن از پرداخت آن، از پذیرش ایمان خوددارى مىورزند؟ هرگز چنین نیست؛ تو هیچ مزدى از آنان نخواستهاى و دعوتت خالصانه براى خداست. پس پاداش و روزیى که پروردگارت به تو عطا خواهد کرد، بهتر و برتر از هر چیزى است که آنان مىتوانند بدهند. او بهترین روزىدهندگان است و هیچ کس نمىتواند مانند او عطا کند و رزق دهد. پس به آنچه نزد خداست دل ببند و از آنچه نزد مردم است ناامید مباش.
فواید و پیامها:
- پیامبران الهى هرگز در برابر هدایت و دعوت خود، مزد و اجرتى از مردم نمىخواهند و دعوتشان تنها براى رضاى خداست.
- پاداش و روزى خداوند، برتر و پایدارتر از هر عطا و بخششى است که بندگان ممکن است بدهند.
- این آیه به ما مىآموزد که در کارهاى خیر و دعوت به نیکى، اخلاص داشته باشیم و چشمداشتى به مال و منال مردم نداشته باشیم.
- اعتماد به رزق و فضل الهى، انسان را از وابستگى به خلق بىنیاز مىکند و دل را آرام مىسازد.
📜 آیه 70-74 — مؤمنون
ترجمه — مؤمنون 72
سوره آیه 72/118 — مؤمنون المؤمنون (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: مؤمنون گوش دهید, مؤمنون ترجمه, مؤمنون mp3, مؤمنون pdf. آیه 70–74. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










