翻訳 — Tafsir
語句の意味
- مِتْنَا: 私たちが死んだ
- تُرَابًا: 土となる
- عِظَامًا: 骨となる
- لَمَبْعُوثُونَ: 必ずよみがえらされる者たち
解釈
この一節は、復活を否定する不信仰者たちの言葉を伝えています。彼らは驚きと否定の念を込めてこう言いました。「一体、私たちが死んで土と化し、骨だけになってしまった後に、再び生き返らされるというのか。そんなことはあり得ないし、想像もできない。」
彼らは肉体が完全に朽ち果てて土に還り、骨だけが残る状態を挙げて、復活を荒唐無稽なこととして退けようとしました。しかし、この言葉は彼らの無知と慢心を示しています。彼らはアッラーの全能の力を過小評価し、最初の創造を忘れてしまったのです。人間を無から創造されたお方が、一度死んだ者を再び生かすことができないはずがありません。
導き出される教訓と益
この一節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。
- 復活への確信: 死後の復活はアッラーの全能の力の現れであり、信仰の根幹です。最初の創造が可能であったなら、再創造もまた可能なのです。
- 無知の危険性: 不信仰者たちは、自分たちの限られた知識や経験だけで判断し、アッラーの力を否定しました。これは人間の思考の限界を示しています。
- 信仰者への励まし: このような否定の言葉に動揺せず、アッラーの約束を堅く信じることが大切です。復活の日には、すべての者が行いによって報われるのです。
- 感謝と謙虚さ: 私たちは、この人生が永遠ではなく、やがて清算の日が来ることを自覚し、その日に備えて善行に励むべきです。この信仰こそが、人生に意味と方向性を与えてくれます。
📜 節 80-84 — スーラ アル・ムウミヌーン
翻訳 — アル・ムウミヌーン 82
スーラ アル・ムウミヌーン 節 82 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらは言う。「わたしたちが死んで土と骨になった時,本当に甦らされるだろうか。スーラ 節 82/118 — スーラ アル・ムウミヌーン المؤمنون (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ムウミヌーン 聴く, スーラ アル・ムウミヌーン 翻訳, スーラ アル・ムウミヌーン mp3, スーラ アル・ムウミヌーン pdf. 節 80–84. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








