章信士章节 82 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们说：我们死后，已变成尘埃和朽骨的时候，难道我们还必定要复活吗？

信士章 · 82/118

翻译音译 — 信士章

قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ۝٨٢

🔤 Transliteration

Qaalooo `a-izaa mitnaa wa kunnaa turaabanw wa `izaaman `a-innaa lamab `oosoon

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

他们说：我们死后，已变成尘埃和朽骨的时候，难道我们还必定要复活吗？

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

80وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

他使死物生，使生物死，昼夜的更迭由他主持。难道你们不了解吗？

81بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ

不然，他们说了如古人所说的话，

82قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

他们说：我们死后，已变成尘埃和朽骨的时候，难道我们还必定要复活吗？

83لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

我们和我们的祖先，以前确已受过这种警告了。这个只是古人的神话。

84قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

你说：大地和其中的人物，究竟是为谁所有？如果你们知道。