Al-Mu'minun · 82/118
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Mu'minun
قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ۝٨٢
Qaalooo `a-izaa mitnaa wa kunnaa turaabanw wa `izaaman `a-innaa lamab `oosoon
📖 E Fulfulde
Ɓe wi`i: "Enee, si men maayii men wonii mbullaari e ƴi’e, hara menen ko men immintinoyteeɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:
  • "قَالُوا": ɓe wi'i.
  • "أَإِذَا": e tuma nde.
  • "مِتْنَا": men maayi.
  • "وَكُنَّا": men woni.
  • "تُرَابًا": leydi.
  • "وَعِظَامًا": e ƴi'e.
  • "أَإِنَّا": e ko menen.
  • "لَمَبْعُوثُونَ": ma men immintinee.
  1. Firo Aaya nden:

Ɓen yedduɓe fii ummital caggal maayde ɓe wi'i e mbaɗtugol e salaare: "E tuma nde men maayi, men wonti leydi e ƴi'e ɓennduɗe, e ko menen ma men immintinee kadi men wuurtinee ɓiɓɓe nguurndam ngam hasboore?" Ɓe ƴettii ɗum ko huunde nde waawataa wonde, ɓe cikki ko ɗum ko huunde nde hakkille heftaani.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:
  • Aaya nden no hollira wonde yeddugol fii ummital caggal maayde woniino e yontaaji ɓennuɗi kadi, wonaa huunde kesunde.
  • No hollira wonde hakkille neɗɗo seeɗa no waawi faamde doole Alla, tawde Alla waawi tagude neɗɗo gila e huunde, waawi kadi immintinde mo caggal maayde.
  • No waajira neɗɗo yo hakkilo e wonde nguurndam aduna ndam wonaa ko gasata, tawde ñalnde goɗnde no woodi nde kala neɗɗo immintintee ngam hasboore.
  • No hollira wonde gomɗinal e Ñalnde Darngal woni ko newna ɓernde, tawde nde waɗata neɗɗo yoƴa e golle moƴƴe sabu nde anndi wonde golle makko ɗen njaɓataa.
  • No rewa e newingol ɓernde wonde Alla ko O teddungal, O waawi kala huunde, tawde O tagii men gila e huunde, O waawi kadi immintinde men caggal maayde men.


📜 Aaya 80-84 — Suuratu Al-Mu'minun

80وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Ko Kanko woni On Mo no wurna O wara no woodani Mo luutindirgol jemma on e ñalorma on, enee, kaa on hakkiltah
81بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
Ko woni, ɓe wi’u yeru ko aramɓe ɓen wi’unoo kon
82قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Ɓe wi`i: "Enee, si men maayii men wonii mbullaari e ƴi’e, hara menen ko men immintinoyteeɓe
83لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Gomɗii men fodanooma ɗum menen e baabiraaɓe amen ko adii, ɗum wonaali si wanaa tinndi adinooɓe
84قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Maaku: "Ko hommbo leydi ndin woodani e ɓen wonuɓe e mayri, si tawii hiɗon anndi
Al-Mu'minunListu Alkur'aana
118Aaya
MeccanRevelation
82Aaya

Jaaɓtinde — Al-Mu'minun 82

Suuratu Al-Mu'minun Aaya 82 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ɓe wi`i: "Enee, si men maayii men wonii mbullaari e…

Suuratu Aaya 82/118 — Suuratu Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Mu'minun Nanu, Suuratu Al-Mu'minun Jaaɓtinde, Suuratu Al-Mu'minun mp3, Suuratu Al-Mu'minun pdf. Aaya 80–84. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers