Аль-Муминун · 82/118
Котормо Транслитерация — Аль-Муминун сүрөсү
قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ۝٨٢
Qaalooo `a-izaa mitnaa wa kunnaa turaabanw wa `izaaman `a-innaa lamab `oosoon
📖 Кыргызча
дешти: «Эгер биз өлүп топуракка жана (чириген) сөөккө айланып калсак деле кайра тирилет бекенбиз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы кээ бир сөздөрдүн мааниси:

— قَالُوا: алар айтышты.

— أَإِذَا مِتْنَا: биз өлгөндөн кийинби?

— تُرَابًا: топурак.

— عِظَامًا: сөөктөр (чирип калган сөөктөр).

— أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ: биз чын эле кайра тирилтилип, кайра чыгарылабызбы?

  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырлардын тирилүүнү четке каккан сөздөрүн баяндайт. Алар өлүмдөн кийин денебиз чирип, топуракка айланып, сөөктөрүбүз калгандан кийин кайра тирилүүнү мүмкүн эмес деп эсептешти. Алар бул сөздү таң калуу жана четке кагуу менен айтышты: «Биз өлүп, топурак жана чириген сөөккө айлангандан кийин, кайра тирилип, эсеп-кысап үчүн Аллахтын алдына чыгабызбы? Бул мүмкүн эмес, бул болбойт!» — дешти. Алар акылдары менен гана ойлонуп, Аллахтын кудуретинин чексиздигин түшүнө албады. Ал эми Аллах Таала үчүн өлүктү кайра тирилтүү эч кыйынчылык туудурбайт. Ал топурактан адамды жараткан, ошол эле кудурет менен аны кайра жаратууга да жөндөмдүү.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

— Аллахтын кудурети чексиз экенин, Ага эч нерсе кыйын эмес экенин билүү.

— Өлүмдөн кийинки тирилүүнү четке каккан адамдардын жаңылышканын түшүнүү.

— Акыл менен гана чектелбей, Аллахтын кудуретине ишенүү жана Ага таянуу керектигин сезиүү.

— Бул дүйнөнүн убактылуу экенин, акыреттин түбөлүктүү экенин эстен чыгарбоо.

— Курандагы тирилүү тууралуу аяттарды окуп, жүрөктү ибадат менен жумшартуу жана Аллахка болгон ишенимди бекемдөө.

— Ар бир адам өзүнүн жакшылык-жамандыгы үчүн жооп берерин унутпоо жана жакшылыкка умтулуу.



📜 Аят 80-84 — Аль-Муминун сүрөсү

80وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Ал жашоо берет жана өлтүрөт. Түн менен күндүн алмашуусу Ага таандык. Акылыңарды иштетпейсиңерби
81بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
Бирок, (каапырлар) мурдакылар айткан сөздөрдү айтышып, (мындай)
82قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
дешти: «Эгер биз өлүп топуракка жана (чириген) сөөккө айланып калсак деле кайра тирилет бекенбиз
83لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Бул (сөздөр) бизге жана ата-бабаларыбызга буга чейин (көп ирет) айтылды. Булар байыркылардын жомокторунан башка эмес»
84قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Айткын (оо, Мухаммад:) «Жер жана андагылар кимдики, айткылачы, эгер билсеңер?»
Аль-МуминунКуран тизмеси
118Аят
MeccanRevelation
82Аят

Котормо — Аль-Муминун 82

Аль-Муминун сүрөсү Аят 82 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : дешти: «Эгер биз өлүп топуракка жана (чириген) сөөккө айланып калсак…

Сүрөсү Аят 82/118 — Аль-Муминун сүрөсү المؤمنون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муминун сүрөсү Укта, Аль-Муминун сүрөсү Котормо, Аль-Муминун сүрөсү mp3, Аль-Муминун сүрөсү pdf. Аят 80–84. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers