章 信士章 — 节 83

词汇含义：

• أساطير الأولين：意为“古人的传说/神话”，指前人编造、流传下来的虚假故事和谎言。“أساطير”是“أسطورة”的复数形式，指虚构的、无根据的传闻。

经文解释：

这节经文讲述的是那些否认复活和后世的人所说的话。当先知穆罕默德（愿主福安之）召唤他们信仰真主、相信死后复活和清算时，他们傲慢地反驳说：“这种话我们早就听过了！在我们之前，我们的祖先也曾被告知类似的事情，但我们从未见过它成为现实。这不过是古人的神话传说罢了，是前人编造出来的谎言，没有任何真实依据。”

他们以此作为拒绝真理的借口，认为复活之说只是历史悠久的迷信故事，不值得相信。然而，他们忽略了一个事实：真主的使者们确实曾被派遣到各民族，而复活确实是必然来临的真理，只是他们因傲慢和固执而不愿承认。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们，这节经文揭示了那些否认者惯用的伎俩——他们总是用“这是古人的传说”来搪塞真理，仿佛时间久远就能使真理变得虚假。但真理不会因时间而改变，正如太阳每天升起，复活也必定到来。真主派遣历代先知，不断提醒人类，而人类却常常以同样的借口拒绝引导。

让我们从这节经文中汲取教训：不要因为习惯了某种生活方式就拒绝真主的召唤，不要因为父辈的信仰而盲目跟从，更不要将真理视为过时的神话。伊斯兰的教导是永恒的，它超越时代，直指人心。复活之日必定来临，那时每个人都将亲眼见证真主的公正。愿我们都能成为那些在今世就认清真理、顺从真主的人，而不是像这些否认者一样，在后悔中度过永恒。阿敏！