Sura Al-Mu'minun — Vers 95

Förklaring av ord och uttryck:

• مَا نَعِدُهُمْ – Det straff och den vedergällning som Vi (Allah) har hotat dem med.
• لَقَادِرُونَ – Sannerligen fullkomligt förmögna och mäktiga, utan minsta svaghet eller oförmåga.

Tolkning av versen:

I denna vers riktar sig Allah till sin profet Muhammed (frid vare med honom) med en lugnande och styrkande försäkran. Allah försäkrar att Han helt visst har förmågan att låta profeten själv få se och bevittna det straff som Han har hotat de otroende med. Detta är inte en tom eller avlägsen möjlighet, utan en verklighet som Allah kommer att förverkliga i sinom tid. Allah är inte oförmögen att göra detta, och ingenting kan hindra Honom från att infria sina löften och varningar. Denna försäkran kom som en tröst för profeten när han mötte motstånd och förnekelse från sitt folk, och den bekräftar att Allahs dom alltid verkställs – oavsett om den sker i denna värld eller i det kommande livet. Historien visar också att Allah lät profeten bevittna de otroendes nederlag och straff i flera slag, såsom slaget vid Badr, vilket var en konkret bekräftelse på denna vers.

Lärdomar och insikter från versen:

1. Allahs makt är oinskränkt – Ingenting är omöjligt för Allah, och Han kan förverkliga allt som Han lovar eller hotar med, när Han så vill.
2. Tröst för de rättfärdiga – Denna vers ingjuter hopp och styrka hos de troende, särskilt när de möter orättvisa och förföljelse, genom att påminna dem om att sanningen alltid segrar och att lögnens folk inte kommer undan.
3. Allahs löften är sanna – Allahs varningar till de otroende är inte tomma hot, utan verkligheter som kommer att inträffa, vilket stärker tron på Allahs rättvisa och hans fullkomliga kunskap om allt.
4. Uppmaning till tålamod – Versen lär de troende att ha tålamod och förtröstan på Allah, och att inte skynda på straffet, ty Allahs tidsplan är alltid den bästa och mest rättvisa.