Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَإِنَّا — «және шынында біз»
- عَلَىٰ — «үстінде», бұл жерде «қабілеттіміз» деген мағынада
- أَن نُّرِيَكَ — «саған көрсетуіміз»
- مَا نَعِدُهُمْ — «оларға уәде етіп отырғанымызды»
- لَقَادِرُونَ — «әлбетте қабілеттіміз»
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала пайғамбарына (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) қауіпсіздік пен жұбаныш бере отырып, былай дейді: қарсыластарыңа уәде етіп отырған азапты саған көрсетуге Біз әлбетте қабілеттіміз. Бұл — Аллаһтың құдіретінің шексіз екенін білдіретін нақты уәде. Ол қарсыластарға ескертілген азапты жүзеге асырудан Аллаһ ешқашан әлсіз емес, оған ешбір кедергі келтіре алмайды. Тіпті олар қаншалықты күшті, қулық-сұмдыққа толы болса да, Аллаһтың құдіреті олардың барлық айла-тәсілдерінен жоғары. Пайғамбарға бұл аят арқылы айтылған жұбаныш — ол көрмесе де, Аллаһтың уәдесі сөзсіз орындалады. Аллаһ қаласа, ол азапты осы дүниеде-ақ көрсетуге қабілетті. Шынында да, Аллаһ пайғамбарына Меккедегі қарсыластарының Бәдір шайқасында және басқа да жерлерде тартқан азабын көрсетті. Бұл — Аллаһтың әділдігі мен құдіретінің айқын дәлелі.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһтың құдіреті шексіз екенін білу — иманды нығайтады. Ол кез келген нәрсеге қабілетті, ешнәрсе Оған кедергі бола алмайды.
- Аллаһтың уәдесі әлбетте орындалады. Егер Ол бір нәрсені уәде етсе, ол сөзсіз жүзеге асады, тіпті уақыты кешіккендей көрінсе де.
- Зұлымдық пен әділетсіздікке ұшыраған мүміндерге бұл аят жұбаныш береді: Аллаһ оларды қорғауға және зұлымдарды жазалауға қабілетті.
- Пайғамбардың (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) Аллаһтан алған қолдауы мен жұбанышы — оның хақ пайғамбар екенінің белгісі.
- Сабыр етуге шақырады: қиындыққа тап болғанда, Аллаһтың әділ үкімі мен уәдесіне сену керек.
- Бұл аят мүміндердің жүрегіне тыныштық пен сенімділік ұялатады, өйткені олар Аллаһтың әділдігіне сенеді және Оның уәдесінен үміт үзбейді.
📜 Аят 93-97 — Аль-Муминун сүресі
Аударма — Аль-Муминун 95
Аль-Муминун сүресі Аят 95 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Анығында оларға уәде еткенімізді саған көрсетуге Біздің құдіретіміз жетедіСүресі Аят 95/118 — Аль-Муминун сүресі المؤمنون (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муминун сүресі Тыңда, Аль-Муминун сүресі Аударма, Аль-Муминун сүресі mp3, Аль-Муминун сүресі pdf. Аят 93–97. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Муминун
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


