සූරා අල්-මුමිනුන් — ආයාත් 95

වචනාර්ථ:

• وَإِنَّا – තවද නියත වශයෙන්ම අපි
• عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ – ඔබට පෙන්වීමට
• مَا نَعِدُهُمْ – අපි ඔවුන්ට (ප්රතිඥා කළ) දේ
• لَقَادِرُونَ – නියත වශයෙන්ම බලසම්පන්නයෝ වෙමු

අර්ථ විවරණය:

නබිතුමනි! අපි ඔවුන්ට ප්රතිඥා කළ දඬුවම ඔබට මෙලොවදීම පෙන්වීමට අපි නියත වශයෙන්ම බලසම්පන්නයෝ වෙමු. එය අපට කිසිසේත් අපහසු කාර්යයක් නොවේ. අපගේ බලයට කිසිදු සීමාවක් නැත. අපි කැමති විටෙක, කැමති ආකාරයෙන් ඔවුන්ට දඬුවම් කිරීමට සමත් වෙමු. ඇත්ත වශයෙන්ම, අල්ලාහ් තආලා බද්ර් යුද්ධයේදී සහ අනෙකුත් අවස්ථාවලදී මෙම ප්රතිඥාව ඉටු කළේය. එබැවින් මෙම ආයාව අල්ලාහ්ගේ බලය හා ඔහුගේ ප්රතිඥාවල සත්යතාව තහවුරු කරයි.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. අල්ලාහ් තආලා සිය ප්රතිඥාවන් ඉටු කරන බවට මෙම ආයාව සාක්ෂියකි. එබැවින් අපි ඔහුගේ පොරොන්දු කෙරෙහි ස්ථීර විශ්වාසයක් තැබිය යුතුය.
2. අල්ලාහ්ගේ බලය අපරිමිතය. ඔහුට කිසිවක් අපහසු නැත. මෙය අපගේ හදවත් තුළ අල්ලාහ් කෙරෙහි ගෞරවය හා භය වැඩි කරයි.
3. අයහපත් මිනිසුන්ට දඬුවම් කිරීමට අල්ලාහ් ප්රමාද වුවද, එය අමතක වීමක් නොවේ. සෑම දෙයකටම නියමිත කාලයක් ඇත.
4. දුෂ්ටයන්ගේ දඬුවම ප්රමාද වීම ඔවුන්ට අනුකම්පාවක් හෝ අපගේ යාච්ඤාවලට පිළිතුරු නොලැබීමක් නොවේ. එය අල්ලාහ්ගේ ප්රඥාව අනුව සිදු වේ.
5. ධර්මිෂ්ඨයින්ට මෙය සැනසීමකි. අයුක්තියට එරෙහිව අල්ලාහ්ගේ උපකාරය නියත වශයෙන්ම පැමිණෙනු ඇත.