Soera Al-Mu'minun — Vers 95

Woorden die uitleg nodig hebben:

• نُرِيَكَ (nuriyaka): laten zien, tonen aan jou (O Profeet).
• مَا نَعِدُهُمْ (ma na'iduhum): wat Wij hen beloven, namelijk de bestraffing.
• لَقَادِرُونَ (laqadirun): zeker in staat, volkomen bekwaam.

Uitleg van de vers:

Deze nobele vers bevestigt dat Allah, de Verhevene, volledige macht heeft over alles. Hij zegt tegen Zijn Profeet Mohammed (vrede zij met hem): "Wij zijn zeker in staat om jou te laten zien wat Wij de ongelovigen hebben beloofd aan bestraffing." Dit betekent dat Allah niet onmachtig is om Zijn dreigementen uit te voeren. Hij kan de bestraffing op ieder moment laten neerdalen over degenen die Zijn boodschappers loochenen en Zijn tekenen verwerpen. Deze belofte is niet slechts een lege dreiging, maar een zekerheid die zal plaatsvinden. En inderdaad, Allah heeft Zijn Profeet laten zien hoe de ongelovigen werden gestraft in de Slag bij Badr en andere gebeurtenissen, waardoor de waarheid van deze vers werd bevestigd.

Lessen en aansporing:

Deze vers is een bron van troost voor de gelovigen en een waarschuwing voor de ongelovigen. Het leert ons dat Allah altijd de overhand heeft en dat Zijn beloften en dreigementen zeker zullen uitkomen. Voor de gelovigen is dit een geruststelling dat het recht uiteindelijk zal zegevieren en dat onrecht niet ongestraft blijft. Het versterkt het vertrouwen in Allah en geduld bij beproevingen. Voor degenen die de waarheid afwijzen, is dit een ernstige oproep om zich te bezinnen voordat de bestraffing komt. Laten we daarom altijd op Allah vertrouwen, geduldig blijven in moeilijke tijden, en weten dat Allah de Almachtige is Die over alles waakt. Zijn belofte aan de rechtvaardigen is zeker, en Zijn dreigement aan de onrechtvaardigen is eveneens zeker.