Аль-Муминун · 95/118
Котормо Транслитерация — Аль-Муминун сүрөсү
وَإِنَّا عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ ۝٩٥
Wa innaa `alaaa an nuriyaka maa na`iduhum laqaadiroon
📖 Кыргызча
Чынында, Биз сага да (о, Мухаммад) аларга убада кылган азапты көргөзүүгө кудуреттүүбүз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • وَإِنَّا — «жана чындыгында Биз»
  • عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ — «сага көрсөтүүгө»
  • مَا نَعِدُهُمْ — «аларга убада кылган нерсени» (б.а. азапты)
  • لَقَادِرُونَ — «албетте, кудуреттүүбүз»
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала Өзүнүн кудуретин жана күч-кубатын билдирип, пайгамбарга (с.а.в.) кайрылып айтат: «Биз аларга убада кылган азапты сага көрсөтүүгө албетте кудуреттүүбүз». Башкача айтканда, Аллах каапырларга убада кылган азабын пайгамбарга бул дүйнөдө эле көрсөтүүгө жөндөмдүү. Ал буга эч качан алсыз эмес, эч нерсе Ага тоскоол боло албайт. Чынында, Аллах пайгамбарга мушриктердин азабын Бадр согушунда жана башка жерлерде көрсөткөн. Бул аят мусулмандарга сооротуу жана каапырларга эскертүү катары түшкөн: эгер Аллах кааласа, азапты тездетүүгө да, кечиктирүүгө да кудуреттүү.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Тааланын кудурети чексиз экенин жана Анын убадасынан эч нерсе качып кутула албастыгын билүү.
  • Адилетсиздик кылгандарга берилген убада сөзсүз аткарыларын түшүнүү — бул момундарга сооротуу, залымдарга эскертүү.
  • Аллахтын жардамы жана адилеттиги ар дайым бар экенине ишенүү, ошону менен бирге сабыр кылуу жана тообо кылууга шашуу.
  • Курандын чындык экенин жана анын убадаларынын так аткарыларын көрүү — бул ыйманды бекемдейт жана Исламга болгон сүйүүнү арттырат.


📜 Аят 93-97 — Аль-Муминун сүрөсү

93قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ
Айткын: «Оо, Раббим! Эгер аларга убада кылынган азапты мага көргөзчү болсоң
94رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
о, Раббим, (азап келгенде) мени заалым коомдун ичинде калтырба!»
95وَإِنَّا عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ
Чынында, Биз сага да (о, Мухаммад) аларга убада кылган азапты көргөзүүгө кудуреттүүбүз
96ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ
(Душманың жасаган) жамандыкка жакшылык менен жооп кыл. Биз алар сыпаттаган (ширк, жалган сыяктуу) нерселерди эң жакшы билебиз
97وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
Айткын: «О, Раббим! Мен шайтандын азгырыктарынан коргоо тилеп Өзүңө жалбарамын
Аль-МуминунКуран тизмеси
118Аят
MeccanRevelation
95Аят

Котормо — Аль-Муминун 95

Аль-Муминун сүрөсү Аят 95 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, Биз сага да (о, Мухаммад) аларга убада кылган азапты…

Сүрөсү Аят 95/118 — Аль-Муминун сүрөсү المؤمنون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муминун сүрөсү Укта, Аль-Муминун сүрөсү Котормо, Аль-Муминун сүрөсү mp3, Аль-Муминун сүрөсү pdf. Аят 93–97. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers