Sura Al-Muminun — Werset 95

Znaczenie słów:

• نُرِيَكَ – pokazać tobie (Proroku Mahomecie ﷺ).
• مَا نَعِدُهُمْ – to, co im obiecujemy (kara, którą im zapowiadamy).
• لَقَادِرُونَ – z pewnością jesteśmy w stanie, mamy ku temu moc.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg zapewnia swojego Proroka ﷺ, że z pewnością ma władzę i moc, aby ukazać mu na własne oczy tę karę, którą zapowiedział niewiernym. Nie jest to dla Niego żadne wyzwanie ani trudność – On, który stworzył niebiosa i ziemię, jest w stanie uczynić to bez najmniejszego wysiłku. Obietnica ta była pocieszeniem dla Proroka ﷺ, który z niecierpliwością oczekiwał spełnienia się zapowiedzi Bożej względem tych, którzy odrzucali prawdę i krzywdzili wierzących. Bóg rzeczywiście ukazał mu tę karę – między innymi podczas bitwy pod Badr, kiedy to niewierni ponieśli klęskę i zostali upokorzeni, a także w innych wydarzeniach, które miały miejsce za życia Proroka ﷺ. Werset ten podkreśla, że Bóg nie składa obietnic, których nie może spełnić, i że Jego słowo jest prawdą, która nieuchronnie się urzeczywistnia.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ten uczy nas całkowitego zaufania Bogu – jeśli On coś obiecuje, to na pewno się to spełni, nawet jeśli miałoby to nastąpić później.
2. Przypomina, że Bóg jest wszechmocny i nie ma rzeczy niemożliwych dla Niego – to umacnia wiarę w Jego doskonałe przymioty.
3. Daje pocieszenie wszystkim, którzy są krzywdzeni i uciskani – sprawiedliwość Boża nadejdzie, a cierpliwość wierzących nie pozostanie bez nagrody.
4. Ukazuje, że Bóg wspiera swoich proroków i wierzących, a Jego pomoc przychodzi wtedy, gdy jest najbardziej potrzebna.
5. Zachęca do wytrwałości w głoszeniu prawdy, nawet gdy ludzie ją odrzucają – zwycięstwo należy do Boga i Jego posłańców.