Mü'minûn · 95/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمۡ لَقَٰدِرُونَ  ۝٩٥
Wa innaa `alaaa an nuriyaka maa na`iduhum laqaadiroon
📖 Türkçe Anlam
Biz onlara vadettiğimizi sana elbette gösterebiliriz.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İnnâ (إِنَّا): Muhakkak biz
  • alâ en nuriyeke (عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ): sana göstermeye
  • mâ neıduhüm (مَا نَعِدُهُمْ): onlara vaat ettiklerimizi
  • lekâdirûn (لَقَادِرُونَ): elbette gücü yetenleriz

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Yüce Allah'ın Peygamber Efendimiz'e (sallallahu aleyhi ve sellem) verdiği büyük bir güvenceyi ve vaadi içermektedir. Allah Teâlâ, kâfirlerin ve inkârcıların azaba uğratılacağına dair vaadini kesinlikle yerine getireceğini bildirmektedir. Ayette geçen "Biz, onlara vaat ettiğimiz azabı sana göstermeye elbette kadiriz" ifadesi, ilahî kudretin sınırsızlığını ve Allah'ın vaadinden asla dönmeyeceğini vurgulamaktadır.

Allah Teâlâ, Peygamberine hitaben: "Ey Muhammed! O inkârcılara vaat ettiğimiz azabı, senin gözlerinle görmeni sağlamaya bizim gücümüz elbette yeter. Biz hiçbir şeyden aciz değiliz" buyurmaktadır. Bu, hem Peygamber Efendimiz'i teselli eden hem de müminlere moral veren bir müjdedir. Nitekim tarih boyunca bu vaadin gerçekleştiğini görmekteyiz; Bedir Savaşı'nda ve diğer gazvelerde Allah Teâlâ, müşriklerin azabını Peygamber Efendimiz'in gözleri önünde gerçekleştirmiştir.

Bu ayet, müminlere şu müjdeyi vermektedir: Zalimlerin ve hakkı inkâr edenlerin sonu mutlaka hüsrandır. Allah'ın vaadi asla boşa çıkmaz. Sabreden müminler, dünyada da ahirette de zaferi elde edeceklerdir. Bu sebeple Müslüman, zulme ve haksızlığa sabretmeli, Allah'ın adaletinin tecelli edeceğine kesin olarak inanmalıdır. Çünkü Allah, kullarına asla zulmetmez ve vaadinden asla dönmez.

Ey mümin kardeşim! Bu ayet, senin kalbine kuvvet versin. Hangi zorlukla karşılaşırsan karşılaş, hangi baskıya maruz kalırsan kal, bil ki Allah'ın yardımı yakındır. O'nun kudreti her şeye yeter. Sen sadece sabret, takva üzere ol ve Allah'a güven. Zafer, sabredenlerindir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 93-97 — Mü'minûn

93قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ 
De ki: "Rabbim! Onların tehdit olundukları şeyi bana mutlaka göstereceksen, o zaman beni zalim milletin içinde bulundurma Yarabbi."
94رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِي فِي ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ 
De ki: "Rabbim! Onların tehdit olundukları şeyi bana mutlaka göstereceksen, o zaman beni zalim milletin içinde bulundurma Yarabbi."
95وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمۡ لَقَٰدِرُونَ 
Biz onlara vadettiğimizi sana elbette gösterebiliriz.
96ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ ٱلسَّيِّئَةَۚ نَحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَصِفُونَ 
Kötülüğü en iyi ile sav. Onların vasıflandırmalarını Biz daha iyi biliriz.
97وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ 
De ki: "Rabbim! Şeytanların kışkırtmalarından Sana sığınırım."
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
95Ayet

Meal — Mü'minûn 95

Sure Ayet 95/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 93–97. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler