سوڕەتی موئمنون — ئایه‌ت 95

وەتای وشەکان:

• نُرِيَكَ: بت نیشاندەیت، بت پیشان بەیت.
• مَا نَعِدُهُمْ: ئەو سزایەی کە بەڵێنیان پێ داوین.
• لَقَادِرُونَ: بە دڵنیایی دەسەڵاتدارین و توانامان هەیە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی موحەممەد ﷺ، ئێمە بە تەواوی دەسەڵاتدارین و توانای تەواومان هەیە کە ئەو سزایەی کە بەڵێنی بە بێباوەڕان داوین لە کاتی خۆیدا پێت نیشان بدەین و بت بینین لەگەڵ ئەو عەزابەی کە بەڵێنیان پێ داوین. ئێمە لەم کارەدا ناتەواو نین و هیچ کەسێک ناتوانێت ڕێگرمان لێ ببێت. ئێمە بە دەسەڵاتی بێسنوورمان دەتوانین ئەو سزایانە لە کاتی دیاریکراودا بەسەریاندا بهێنین و بت بکەینە شایەتی سەرئەنجامی ئەو هەڕەشانەی کە لە دژیان دەکەیت.

ئەی باوەڕدارە خۆشەویستەکە! ئەم ئایەتە پیرۆزە مژدەیەکی گەورەیە بۆ تۆ و هەموو ئیمانداران، چونکە دڵنیامان دەکات کە خوای گەورە هەرگیز بەڵێنی خۆی پشت گوێ ناخات و بەڵێنی سەرکەوتن و یارمەتی بە ئیمانداران داوە. ئەمەش وای لێ دەکات کە دڵمان ئارام بێت و بە تەواوی دڵنیا بین کە ڕەوشتی خراپ و ستەمکاری هەرگیز بێ سزا نامێنێتەوە. خوای گەورە لە مێژوودا نیشانی دا کە چۆن بێباوەڕان لە جەنگی بەدر و شوێنەکانی تردا سزای دان و ئەمەش بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر دەسەڵاتی بێسنووری ئەو. کەواتە ئەی ئیماندارە ئازیزەکە! خۆت بە خوا بسپێرە و چاوەڕوانی سەرکەوتنی خوا بە، چونکە یارمەتی خوا نزیکە و بەڵێنی خوا ڕاستەقینەیە.