Sura An-Nur — Vers 25

Ordens betydelser:

• Dīnahum – deras räkenskap, deras fulla lön och straff.
• Al-Ḥaqq – sanningen, den rättvisa som inte avviker från rättvisans väg.
• Al-Mubīn – den tydliga, klara, som inte lämnar något tvivel.

Tolkning av versen:

På den dagen – det vill säga på domens dag – kommer Allah att ge dem deras fulla och rättvisa lön för deras handlingar, vare sig det är gott eller ont, utan minsta orättvisa. De kommer då att inse med full visshet att Allah är den uppenbara sanningen: Hans löfte är sant, Hans varning är sann, Hans dom är sann, och allt som kommer från Honom är sanning. Denna insikt kommer i ett ögonblick då allt som var dolt blir klart, och de förstår att ingen kan undkomma Hans rättvisa, och att Han inte förfördelar någon ens med ett stoftkorns vikt. Denna kunskap blir då en källa till ånger för de orättfärdiga och en glädje för de rättfärdiga.

Lärdomar och vägledning från versen:

1. Allahs rättvisa är fullkomlig – ingen handling, hur liten den än är, går förlorad hos Honom, varken till belöning eller bestraffning.
2. Sanningen kommer att uppenbaras för alla på domens dag, och ingen kommer att kunna förneka den.
3. Denna vers ingjuter hopp hos den troende: att allt gott man gör kommer att belönas fullt ut, och den varnar den orättfärdige: att ingen orättvisa förblir dold.
4. Den påminner oss om att leva i medvetenhet om att Allah ser allt, och att vår slutliga framgång ligger i att följa sanningen i detta liv, så att vi får frid på den dagen då sanningen blir uppenbar för alla.