Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
පරිවර්තනය — Tafsir
වචනවල අර්ථ:
- يُوَفِّيهِمْ – ඔවුන්ට පූර්ණ වශයෙන් ලබා දෙනු ඇත.
- دِينَهُمُ – ඔවුන්ගේ විපාකය හෙවත් ගණනය (ප්රතිඵලය).
- الْحَقَّ – යුක්ති සහගතව, සැබෑ ලෙස.
- الْحَقُّ الْمُبِينُ – පැහැදිලි සත්යය, කිසිදු සැකයකට තැනක් නොමැති උත්තම සත්යය.
අර්ථ නිරූපණය:
එදින (විනිශ්චය දිනයේදී) අල්ලාහ් ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ක්රියාවන්ගේ පූර්ණ විපාකය යුක්ති සහගතව ලබා දෙනු ඇත. එනම්, ඔවුන් කළ යහපතට යහපත සහ අයහපතට අයහපත ලෙස සම්පූර්ණ ලෙස ගණනය කර ලබා දෙනු ඇත. එහිදී කිසිදු අයුක්තියක් හෝ අඩුපාඩුවක් සිදු නොවේ. අණුවක් තරම්වත් (පරමාණුවක බර තරම්වත්) අයුක්තියක් එදින සිදු නොවේ.
එම ශ්රේෂ්ඨ හා භයානක අවස්ථාවේදී ඔවුන් පූර්ණ ලෙස දැන ගනු ඇත — නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් පමණක්ම පැහැදිලි සත්යය බව. ඔහුගේ පොරොන්දුව සත්යයකි, ඔහුගේ අනතුරු ඇඟවීම් සත්යයකි, ඔහුගේ සියලු වදන් සත්යයකි. ඔහු කෙරෙහි කිසිදු සැකයක්, ව්යාකූලතාවයක් හෝ අපැහැදිලි බවක් නොමැත. එදින ඔවුන්ට එය සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලි වනු ඇත — ඔවුන් ලෝකයේදී සැක කළ හෝ ප්රතික්ෂේප කළ සියල්ල එදින ඔවුන් දැක දැන ගනු ඇත.
උපදේශාත්මක පාඩම්:
- අල්ලාහ් සම්පූර්ණ යුක්ති සම්පන්නයි. ඔහු කිසිවෙකුට කිසිදු අයුක්තියක් නොකරයි. යහපත් ක්රියාවන්හි යෙදෙන්නන්ට ඔහුගේ විපාකය පූර්ණ වශයෙන් ලැබෙනු ඇති බවට මෙය සහතිකයකි.
- ලෝකයේදී අපට යුක්තිය අහිමි වුවද, අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය කිසිදා අසාර්ථක නොවේ. මෙය අපැමිණෙන දිනයේදී සියල්ල නිවැරදි වනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුව අපට ලබා දෙයි.
- අල්ලාහ් පමණක්ම සත්යයයි. ඔහු හැර අන් සියල්ල අස්ථිරය. එබැවින් අපගේ ජීවිතයේ අරමුණ ඔහුගේ තෘප්තිය ලබා ගැනීම විය යුතුය.
- විනිශ්චය දිනයේදී සෑම කෙනෙකුටම තම ක්රියාවන්ගේ පූර්ණ ප්රතිඵලය ලැබෙනු ඇත. මෙය අපව යහපත් ක්රියා කිරීමට සහ අයහපත් ක්රියාවලින් වැළකී සිටීමට පොළඹවයි.
- අල්ලාහ්ගේ සියලු පොරොන්දු සහ අනතුරු ඇඟවීම් සත්යයකි. එබැවින් අප ඒවා බැරෑරුම් ලෙස සැලකිය යුතු අතර, ඒ අනුව අපගේ ජීවිත හැඩගස්වා ගත යුතුය.
📜 ආයාත් 23-27 — සූරා අන්-නූර්
පරිවර්තනය — අන්-නූර් 25
සූරා අන්-නූර් ආයාත් 25 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : එදින ඔවුන් ගැන සැබෑ විනිශ්චය අල්ලාහ් ඔවුනට පූර්ණ ව පිරිනමයි.…සූරා ආයාත් 25/64 — සූරා අන්-නූර් النور (Medinan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා අන්-නූර් අසන්න, සූරා අන්-නූර් පරිවර්තනය, සූරා අන්-නූර් mp3, සූරා අන්-නූර් pdf. ආයාත් 23–27. සිංහලෙන්: தமிழ்.
සූරා අන්-නූර්
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


