Сура Ан-Нур — Стих 25

1. Обяснение на думите в аята:

• «يَوْمَئِذٍ» (йавма'изин): В онзи Ден, тоест в Деня на възкресението и въздаянието.
• «يُوَفِّيهِمُ» (ювеффӣхим): Той ще им даде напълно, без никакво намаление.
• «دِينَهُمُ» (дӣнаҳум): Тук означава тяхната отплата и въздаяние, което им се полага според делата им.
• «الْحَقَّ» (ал-ҳаққ): Истинното, справедливото, в което няма никаква несправедливост.
• «الْحَقُّ الْمُبِينُ» (ал-ҳаққул-мубӣн): Истината, която е явна и несъмнена, чието съществуване и обещания са напълно разкрити.

1. Тълкуване на аята:

В Онзи велик Ден Аллах ще въздаде на хората пълната и справедлива отплата за делата им, без да ощети никого дори с тежестта на прашинка. Тогава всички ще узнаят с пълна увереност, че Аллах е Истината – Неговите слова, обещания и предупреждения са истинни и явни, в тях няма никакво съмнение. Той е Справедливият, Който не угнетява никого, и всичко, което идва от Него, е чиста истина. В онзи момент хората ще видят с очите си това, което са отричали или за което са се съмнявали, и ще разберат, че Аллах е единствената несъмнена Истина.

1. Поуки, които ни привличат към Исляма и Корана:

• Аятът ни уверява, че справедливостта непременно ще възтържествува – никой няма да бъде ощетен, колкото и малко зло или добро да е извършил.
• Той ни учи, че Аллах е Истината, затова всички Негови обещания и предупреждения са сигурни; това дава на вярващия спокойствие и надежда.
• Напомня ни, че животът не свършва със смъртта, а има Ден на равносметка, което ни подтиква към добри дела и искреност.
• Който размисли върху този аят, ще открие колко милостив и справедлив е Господ – Той не забравя нито едно добро дело и не подминава нито едно зло, но и прощава на когото пожелае.
• Вярата в този Ден изпълва сърцето с мир и ни насърчава да живеем честно и праведно, знаейки, че истината винаги възтържествува.