ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- دینهم: در اینجا به معنای جزا و سزای اعمال است.
- الحق: به معنای عدل و راستی.
- المبین: آشکار و روشن.
تفسیر آیه:
در آن روز بزرگ و هولناک قیامت، خداوند جزای کامل و تمامِ اعمال آنان را بدون هیچ کم و کاستی و با عدالت کامل به آنان میدهد. نه ظلمی در کار است و نه حقکشی؛ بلکه هر کس به اندازه عمل خود پاداش یا کیفر میبیند. در آن موقف عظیم و هولناک، آنان بهخوبی درمییابند و یقین پیدا میکنند که خداوند خودِ حقیقتِ آشکار است؛ حقیقتی که هیچ شکی در آن راه ندارد. آنجا درمییابند که وعدههای خداوند، چه وعدههای خیر و چه وعدههای عذاب، همه حق و راست است و هر آنچه از جانب او آمده، حقیقت محض است. در آن روز، پردهها کنار میرود و حقیقتِ روشن الهی برای همگان آشکار میشود و هیچ بهانهای برای هیچکس باقی نمیماند.
فواید و پیامهای آیه:
- این آیه به ما میآموزد که خداوند هرگز در پاداش و کیفر بندگان ظلم نمیکند و عدالتِ مطلق او اقتضا میکند که هر کس نتیجه عمل خود را ببیند. این امر، امید را در دل مؤمنان زنده میکند و آنان را به انجام کارهای نیک ترغیب مینماید.
- آگاهی از اینکه در قیامت همه حقایق آشکار میشود، انسان را به پرهیز از گناه و توبه دعوت میکند و او را از غفلت و سرگرمی به دنیای فانی بازمیدارد.
- این آیه ایمان به عدالت الهی را در دل تقویت میکند و به انسان آرامش میدهد که هیچ عمل خیری، حتی به اندازه ذرهای، در نزد خداوند بینتیجه نمیماند.
📜 آیه 23-27 — نور
ترجمه — نور 25
سوره نور آیه 25 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : آن روز كه خدا جزايشان را به تمامى بدهد و…سوره آیه 25/64 — نور النور (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: نور گوش دهید, نور ترجمه, نور mp3, نور pdf. آیه 23–27. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










